Төменде әннің мәтіні берілген Rise , суретші - State Of Mine, Noise Machine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
State Of Mine, Noise Machine
I won't just survive
Oh, you will see me thrive
Can't write my story
I'm beyond the archetype
I won't just conform
No matter how you shake my core
'Cause my roots — they run deep, oh
Oh, ye of so little faith
Don't doubt it, don't doubt it
Victory is in my veins
I know it, I know it
And I will not negotiate
I'll fight it, I'll fight it
I will transform
When, when the fire's at my feet again
And the vultures all start circling
They're whispering, "You're out of time"
But still I rise
This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in
Think again
Don't be surprised
I will still rise
I must stay conscious
Through the madness and chaos
So I call on my angels
They say
Oh, ye of so little faith
Don't doubt it, don't doubt it
Victory is in your veins
You know it, you know it
And you will not negotiate
Just fight it, just fight it
And be transformed
'Cause when, when the fire's at my feet again
And the vultures all start circling
They're whispering, "You're out of time,"
But still I rise
This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in
Think again
Don't be surprised
I will still rise
Don't doubt it, don't doubt it
Oh, oh, oh
You know it, you know it
Still rise
Just fight it, just fight it
Don't be surprised
I will still rise
Мен жай ғана аман қалмаймын
О, менің өркендегенімді көресің
Менің оқиғамды жаза алмаймын
Мен архетиптен тыспын
Мен жай ғана сәйкес келмеймін
Менің өзегімді қалай шайқасаң да
Өйткені менің тамырым - олар тереңде жатыр, о
О, сендердің сенімдерің аз
Оған күмәнданбаңыз, күмәнданбаңыз
Жеңіс менің тамырымда
Мен оны білемін, мен оны білемін
Ал мен келіссөз жүргізбеймін
Мен онымен күресемін, мен онымен күресемін
мен түрлендіремін
Қашан, от менің аяғыма қайтадан келгенде
Ал лашындардың бәрі айнала бастайды
Олар: «Уақытыңыз бітті» деп сыбырлайды.
Бірақ мен әлі көтерілемін
Бұл қате емес, кездейсоқ емес
Соңғы тырнақ енді деп ойлаған кезде
Тағы ойлан
Таң қалмаңыз
Мен әлі көтерілемін
Мен саналы болуым керек
Ақылсыздық пен хаос арқылы
Сондықтан мен періштелерімді шақырамын
Олар айтады
О, сендердің сенімдерің аз
Оған күмәнданбаңыз, күмәнданбаңыз
Жеңіс сіздің тамырыңызда
Сіз оны білесіз, оны білесіз
Ал сіз келіссөздер жүргізбейсіз
Тек онымен күресіңіз, онымен күресіңіз
Және өзгеріңіз
Өйткені, қашан, от менің аяғыма қайтадан түскенде
Ал лашындардың бәрі айнала бастайды
Олар: «Уақытыңыз бітті» деп сыбырлайды.
Бірақ мен әлі көтерілемін
Бұл қате емес, кездейсоқ емес
Соңғы тырнақ енді деп ойлаған кезде
Тағы ойлан
Таң қалмаңыз
Мен әлі көтерілемін
Оған күмәнданбаңыз, күмәнданбаңыз
О, ой, ой
Сіз оны білесіз, оны білесіз
Әлі де көтеріл
Тек онымен күресіңіз, онымен күресіңіз
Таң қалмаңыз
Мен әлі көтерілемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз