Төменде әннің мәтіні берілген Killing Me , суретші - State Of Mine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
State Of Mine
Stand back she’s the queen of hearts
She’ll eat you alive
The dirty, naughty thoughts that you have, yeah
She’s always on your mind
Dual stacks, she’s a 4 by 4 with a wicked little grin
The angel on your shoulder says «No»
But the devil’s gonna win
(It's one of those nights)
When the lights go down, she comes alive
The dirty games she’s playing with me
She sets me on fire
It’s the hell that I live it’s sapping oh please
I give my life to her
But she’s slowly killing me
You know she’s killing me
Hundred proof that’s all she shoots
Straight whiskey all the time
Blood-red lips jean hugging hips
Man it should be a crime
Drop dead, looks she’s a perfect ten
Tattoos are on her skin
The angel on your shoulder begs «No»
But the devil’s gonna win
(It's one of those nights)
When the lights go down
She comes alive
The dirty games she’s playing with me
She sets me on fire
It’s the hell that I live, it’s sapping oh please
I give my life to her
But she’s slowly killing me
She’s slowly killing me
She put my heart to the flame
The Goddess drives me insane
(She drives me insane)
She tried to steal my soul
Took away all that I know
(She took away she took away)
When the lights go down
She comes alive
The dirty games she’s playing with me
She sets me on fire
(Sets me on fire)
It’s the hell that I live, it’s sapping oh please
I give my life to her
But she’s slowly killing me
She’s slowly killing me
She’s slowly killing me
Артқа тұрыңыз, ол жүректердің патшайымы
Ол сені тірідей жейді
Сізде бар лас, тентек ойлар, иә
Ол әрқашан сіздің ойыңызда
Екі қатарлы, ол 4-тен 4-ке дейін, күлімсірейді
Иығыңыздағы періште «Жоқ» дейді
Бірақ шайтан жеңеді
(Бұл сол түндердің бірі)
Жарық сөнгенде, ол тірі қалады
Оның менімен ойнайтын лас ойындары
Ол мені отқа қояды
Өтінемін, мен өмір сүріп жатырмын
Мен өмірім оған беремін
Бірақ ол мені ақырындап өлтіріп жатыр
Сіз оның мені өлтіретінін білесіз
Бұл оның түсіретін барлық жүздеген дәлелі
Тұрақты виски
Жамбастарын құшақтап тұрған қан қызыл еріндер
Бұл қылмыс болуы керек
Өліп қалды, ол керемет ондық сияқты
Оның терісінде татуировкасы бар
Иығыңдағы періште «Жоқ» деп жалынуда
Бірақ шайтан жеңеді
(Бұл сол түндердің бірі)
Шамдар сөнгенде
Ол тірі келеді
Оның менімен ойнайтын лас ойындары
Ол мені отқа қояды
Менің өмір сүріп жатқаным тозақ, өтінемін
Мен өмірім оған беремін
Бірақ ол мені ақырындап өлтіріп жатыр
Ол мені ақырындап өлтіреді
Ол менің жүрегімді отқа қойды
Богиня мені ақылсыз етеді
(Ол мені жынды етеді)
Ол менің жанымды ұрламақ болды
Мен білетіндердің барлығын алып тастадым
(Ол алып кетті, ол алып кетті)
Шамдар сөнгенде
Ол тірі келеді
Оның менімен ойнайтын лас ойындары
Ол мені отқа қояды
(Мені отқа жинайды)
Менің өмір сүріп жатқаным тозақ, өтінемін
Мен өмірім оған беремін
Бірақ ол мені ақырындап өлтіріп жатыр
Ол мені ақырындап өлтіреді
Ол мені ақырындап өлтіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз