Төменде әннің мәтіні берілген We're In The Money (Gold Diggers Song) , суретші - Starlite Orchestra, Singers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starlite Orchestra, Singers
We’re in the money,
We’re in the money;
We’ve got a lot of what it takes to get along!
We’re in the money,
The sky is sunny;
Old Man Depression, you are through,
You done us wrong!
We never see a headline
'Bout breadline, today,
And when we see the landlord,
We can look that guy right in the eye.
We’re in the money
Come on, my honey
Let’s spend it, lend it,
Send it rolling around!
We’re in the money,
We’re in the money;
We’ve got a lot of what it takes to get along!
We’re in the money,
The sky is sunny;
Old Man Depression, you are through,
You done us wrong!
We never see a headline
'Bout breadline, today,
And when we see the landlord,
We can look that guy right in the eye.
Look that guy right in the eye-
Look that guy right in the eye-
We’re in the money
Come on, my honey
Let’s spend it, lend it, send it-
Let’s spend it, lend it, send it
Rolling, rolling-
Rolling around!
Біз ақшадамыз,
Біз ақшадамыз;
Бізде көп нәрсені алу керек еді!
Біз ақшадамыз,
Аспан күн ашық;
Қарт адамның депрессиясы, сіз өттіңіз,
Бізді қателестің!
Біз ешқашан тақырып көрмейміз
«Нан желісі туралы, бүгін,
Үй иесін көргенде,
Біз ол жігіттің тікелей көзіне қарай аламыз.
Біз ақшадамыз
Кел, жаным
Оны жұмсайық, қарызға берейік,
Оны айналдырып жіберіңіз!
Біз ақшадамыз,
Біз ақшадамыз;
Бізде көп нәрсені алу керек еді!
Біз ақшадамыз,
Аспан күн ашық;
Қарт адамның депрессиясы, сіз өттіңіз,
Бізді қателестің!
Біз ешқашан тақырып көрмейміз
«Нан желісі туралы, бүгін,
Үй иесін көргенде,
Біз ол жігіттің тікелей көзіне қарай аламыз.
Мына жігіттің тікелей көзіне қараңыз
Мына жігіттің тікелей көзіне қараңыз
Біз ақшадамыз
Кел, жаным
Оны жұмсайық, қарызға берейік, жіберейік...
Оны жұмсайық, қарызға берейік, жіберейік
Домалау, домалау -
Айналайын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз