Төменде әннің мәтіні берілген Where I Wanna Be , суретші - Star Cast, Luke James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Star Cast, Luke James
I went and left my baby girl a message
Said I won’t be coming home
I’d rather be alone
She doesn’t fully understand me
'Cause I’d rather leave than to cheat
If she gave me some time
I can be the man she needs
But there’s a lot of lust inside of me
And we’ve been together since our teenage years
I really don’t mean to hurt her
But I need some time to be alone
But when you love someone
You just don’t treat them bad
Oh I how I feel so sad
Now that I wanna leave
Crying her heart to me
«How could you let this be?»
I just need time to see
Where I wanna be
Sweet little dee-do-dee-dee…
I don’t mean to hurt you baby
Oh no
Never did I imagine
That you would play a major part
In a decision that’s so hard
Do I leave?
Do I stay?
Do I go?
I think about my life
And what matters to me the most
Girl the love that we share is real
But in time your heart will heal
I’m not saying I’m gone but I
Have to find what life is like
Without you
But when you love someone
You just don’t treat them bad
Oh I how I feel so sad
Now that I wanna leave
Crying her heart to me
«How could you let this be?»
I just need time to see
Where I wanna be
Wanna be
Sweet little dee-do-dee-dee…
I don’t mean to hurt you baby
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you baby
Мен бардым да, қызыма хабар қалдырдым
Мен үйге келмейтінімді айтты
Мен жалғыз болғанды жақсы көремін
Ол мені толық түсінбейді
'Себебі мен алдаудан гөрі кеткенім артық
Ол маған біраз уақыт берсе
Мен оған қажет адам бола аламын
Бірақ менің ішімде құмарлық көп
Ал біз жасөспірім кезімізден біргеміз
Мен оны ренжіткім келмейді
Бірақ маған біраз уақыт керек
Бірақ біреуді жақсы көргенде
Сіз оларға жамандық жасамайсыз
О, мен өзімді қалай сезінемін
Енді кеткім келеді
Оның жүрегі маған жылап жатыр
«Осыған қалай жол бере алдың?»
Маған көру үшін уақыт керек
Мен болғым келетін жерде
Кішкентай тәтті Ди-до-ди-ди...
Мен сені ренжіткім келмейді, балақай
О жоқ
Мен ешқашан елестеткен емеспін
Сіз басты рөлді ойнайтын едіңіз
Өте қиын шешімде
Мен кетемін бе?
Мен қаламын ба?
Мен барамын ба?
Мен өмірім туралы ойлаймын
Және маған не маңызды
Қыз, біз бөлісетін махаббат шынайы
Бірақ уақыт өте жүрегіңіз жазылады
Мен кеттім демеймін, бірақ мен
Өмірдің қандай болатынын табу керек
Сенсіз
Бірақ біреуді жақсы көргенде
Сіз оларға жамандық жасамайсыз
О, мен өзімді қалай сезінемін
Енді кеткім келеді
Оның жүрегі маған жылап жатыр
«Осыған қалай жол бере алдың?»
Маған көру үшін уақыт керек
Мен болғым келетін жерде
Болғым келеді
Кішкентай тәтті Ди-до-ди-ди...
Мен сені ренжіткім келмейді, балақай
Мен сені ренжіткім келмейді
Мен сені ренжіткім келмейді
Мен сені ренжіткім келмейді, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз