Heartbreak - Star Cast
С переводом

Heartbreak - Star Cast

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253040

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbreak , суретші - Star Cast аудармасымен

Ән мәтіні Heartbreak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbreak

Star Cast

Оригинальный текст

Ooh

I love you so

But why I love you

I’ll never know

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

Ooh

For the hundredth time, we’ve reached this road

Baby, I’m telling you this is just getting old

Seems nothing is in me, oh

I’m sick of all of the complaining, blaming, telling me it’s not enough

Waiting patient, hoping you would call me up

Draining, I can’t explain it, baby I’m so caught up

This love is so tainting

Ooh

I fall in love and your heart is cold

Me loving you is so damn out of control

Ignoring what I have been told

(But even though your leaving, cheating, causing me this grief

I’m clinging to this love baby)

Maybe, eventually, you fall in love and stay with me, oh

Ooh (Oh)

I love you so (I love you so)

But why I love you

I’ll never know (I'll never know, oh)

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

Ooh, I

I’m broken hearted once again

I’ve been dismissed by my man

Why don’t you just understand

I can’t handle every night I’m lonely, wishing I could feel your touch

Wanting, waiting, missing you so much

Baby, stop playing, night after night I lay here crying and praying

Ooh

I really want you by my side

I wanna be your lover in your life

But all I get is your «goodbye»

(But even though your leaving, cheating, causing me this grief

I’m clinging to this love baby)

Maybe, eventually, you fall in love and stay with me, ooh yeah

Ooh

I love you so (I love you so)

But why I love you

I’ll never know (I'll never know, oh)

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

(I already know) you ain’t the one for me

(I keep holding on) 'cause something’s holding me

(I'm a puppet) on a set of strings

(Underneath a spell), love sickness vexing me

(I'm looking crazy to all of my friends

With my affair coming to an end)

I can’t even start to comprehend

Why I keep on over again

(If I thought I could), I just really would

(Walk right out your life) for the last time

(Leave all this behind) erase you from my mind

(And close the door on you) for all you put me through

(Lovesick is what I have become for you

No control, oh I’m falling for you)

And even though I’m hurting continuously

I need you to be in my life, baby

Ooh

I love you so (I love you so) (I love you so)

But why I love you

I’ll never know (I'll never know, oh)

You found a reason for leaving (You found a reason for leaving me)

Soon as I gave my love to you

Ooh

I love you so (I love you so)

But why I love you

I’ll never know (I'll never know, oh)

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

Перевод песни

Ой

Мен сені солай жақсы көремін

Бірақ мен сені неге жақсы көремін?

Мен ешқашан білмеймін

Сіз кету  себебін таптыңыз

Мен саған өз махаббатымды бергеннен көп ұзамай 

Ой

Біз бұл жолға жүзінші рет жеттік

Балам, мен саған айтамын, бұл енді қартаюда

Менде ештеңе жоқ сияқты

Маған шағымдану, кінәлау, бұл жеткіліксіз деп барлық жалықтым

Сіз мені шақырарсыз деп үміттенемін

Қиындық, мен оны түсіндіре алмаймын, балам, мен қатты қуып кеттім

Бұл махаббат соншалықты ұнжыр

Ой

Мен ғашық        сенің жүрегің суық            

Мен сені жақсы көремін

Маған айтқандарды елемеу

(Бірақ сенің кетіп қалуың, алдау, мені осы қайғыға душар еткенімен

Мен бұл махаббатқа жабысып қалдым)

Бәлкім, ақырында ғашық болып, менімен қалатын шығарсың, о

Ой (о)

Мен сені қатты жақсы көремін (мен сені қатты жақсы көремін)

Бірақ мен сені неге жақсы көремін?

Мен ешқашан білмеймін (мен ешқашан білмеймін, о)

Сіз кету  себебін таптыңыз

Мен саған өз махаббатымды бергеннен көп ұзамай 

Ой, мен

Мен тағы да жүрегім жараланды

Мен                                                                                                                                                       

Неге түсінбейсің

Мен сенің жанасуыңды сезсем деп, жалғыздықты өткізетін әр түнді көтере алмаймын

Сізді қатты қалаймын, күтемін, сағындым

Балам, ойынды доғар, түнде мен осында жылап, дұға оқып жаттым

Ой

Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын

Мен сенің өміріңдегі сүйіктің болғым келеді

Бірақ мен алғанның бәрі сіздің «қоштасу»

(Бірақ сенің кетіп қалуың, алдау, мені осы қайғыға душар еткенімен

Мен бұл махаббатқа жабысып қалдым)

Мүмкін, ақырында, ғашық болып, менімен қалатын шығарсың, иә

Ой

Мен сені қатты жақсы көремін (мен сені қатты жақсы көремін)

Бірақ мен сені неге жақсы көремін?

Мен ешқашан білмеймін (мен ешқашан білмеймін, о)

Сіз кету  себебін таптыңыз

Мен саған өз махаббатымды бергеннен көп ұзамай 

(Мен білемін) сен мен үшін емессің

(Мен ұстаймын) 'себебі мені бір нәрсе ұстап тұр

(Мен  қуыршақ       жиын  жиынында 

(Заклинание астында) махаббат ауруы мені мазалайды

(Мен барлық достарыма ессіз болып көрінемін

Менің көзқарасым соңына дейін)

Мен тіпті түсіне алмаймын

Неліктен мен қайта қайта қолаймын

(Егер мен ойлаған болсам, мен шынымен де болар еді

(Өміріңізден кетіңіз) соңғы рет

(Осының бәрін артта қалдырыңыз) сізді ойымнан өшіріңіз

(Есікті жабыңыз) мені өткізгеніңіз үшін

(Махаббат мұңы - сен үшін болдым

Бақылау жоқ, мен саған ғашықпын)

Тіпті мен үнемі қиналып жүрсем де

Менің өмірімде болуың керек, балақай

Ой

Мен сені қатты жақсы көремін (мен сені қатты жақсы көремін) (мен сені қатты жақсы көремін)

Бірақ мен сені неге жақсы көремін?

Мен ешқашан білмеймін (мен ешқашан білмеймін, о)

Сіз кетудің себебін таптыңыз (Сіз менен кету себебін  таптыңыз)

Мен саған өз махаббатымды бергеннен көп ұзамай 

Ой

Мен сені қатты жақсы көремін (мен сені қатты жақсы көремін)

Бірақ мен сені неге жақсы көремін?

Мен ешқашан білмеймін (мен ешқашан білмеймін, о)

Сіз кету  себебін таптыңыз

Мен саған өз махаббатымды бергеннен көп ұзамай 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз