Once Again - Stan Getz, Laurindo Almeida

I welcome you inside my life

For what you do

Oh you make me happy

So very happy

Once again

Here I stand

So inspired

To take your hand

And never take for granted

What I was granted

Once again

I never thought I could love again

I never thought I’d let somebody else in

I never thought I could trust and then

Here I am in love once again

(Once again)

You touched my heart

Now I can breathe

You saved my life

And still I can’t believe you made it happen

Made it happen

Once again

I never thought I could love again

I never thought I’d let somebody else in

I never thought I could trust and then

Here I am in love once again

(Once again)

And when see you baby this is when

I want to scream it at the top of my lungs

I love you baby!

I know I’ll never have this chance again

I never thought I could love again

I never thought I’d let somebody else in

I never thought I could trust and then

Here I am in love once again

(Once again)

I welcome you inside my life

For what you do

Oh you make me happy

So very happy

Once again…

Мен сізді өмірім қош келдіңіз

Не істеп жатқаныңыз үшін

О, сен мені бақытты етесің

Өте қуаныштымын

Тағы бір рет

Мен тұрамын

Сондай шабыт

Қолыңызды алу үшін

Және ешқашан әдеттегідей қабылдамаңыз

Маған не берілді

Тағы бір рет

Мен қайта сүйемін деп ойламадым

Басқа біреуді кіргіземін деп ешқашан ойламадым

Мен сене аламын деп ешқашан ойламадым

Міне, мен тағы бір рет ғашықпын

(Тағы бір рет)

Жүрегімді қозғадың

Енді мен тыныс аламын

Сіз менің өмірімді  сақтап қалдыңыз

Сіз мұны жасағаныңызға әлі де сене алмаймын

Бұл болды

Тағы бір рет

Мен қайта сүйемін деп ойламадым

Басқа біреуді кіргіземін деп ешқашан ойламадым

Мен сене аламын деп ешқашан ойламадым

Міне, мен тағы бір рет ғашықпын

(Тағы бір рет)

Балам, сені көргенде, бұл кезде

Мен оны өкпемнің жоғарғы жағына айқайлағым келеді

Мен сені сүйемін жаным!

Мен бұл мүмкіндік енді ешқашан болмайтынын білемін

Мен қайта сүйемін деп ойламадым

Басқа біреуді кіргіземін деп ешқашан ойламадым

Мен сене аламын деп ешқашан ойламадым

Міне, мен тағы бір рет ғашықпын

(Тағы бір рет)

Мен сізді өмірім қош келдіңіз

Не істеп жатқаныңыз үшін

О, сен мені бақытты етесің

Өте қуаныштымын

Тағы бір рет…