
Төменде әннің мәтіні берілген Early Autumn , суретші - Stan Getz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stan Getz
When an early autumn walks the land and chills the breeze
and touches with her hand the summer trees,
perhaps you’ll understand what memories I own.
There’s a dance pavilion in the rain all shuttered down,
a winding country lane all russet brown,
a frosty window pane shows me a town grown lonely.
That spring of ours that started so April-hearted,
seemed made for just a boy and girl.
I never dreamed, did you, any fall would come in view
so early, early.
Darling if you care, please, let me know,
I’ll meet you anywhere, I miss you so.
Let’s never have to share another early autumn.
Ерте күз жерді аралап, желді салқындатқанда
және қолымен жазғы ағаштарды ұстайды,
менің қандай естеліктерім бар екенін түсінерсіз.
Жаңбырда бәр барлығы бар |
бұтас қызыл қоңыр түсті бұралмалы ел жолағы,
Терезенің аязды тақтасы маған жалғыз қалған қаланы көрсетеді.
Сәуірдей жүрекпен басталған біздің көктеміміз,
жай ұл мен қызға арналған сияқты.
Мен ешқашан армандаған емеспін, солай ма, кез келген күз көзге көрінетін болды
ерте, ерте.
Қымбаттым, егер сізге мән берсеңіз, маған хабарлаңыз,
Мен сені кез келген жерде кездестіремін, сені қатты сағындым.
Ешқашан басқа ерте күзді бөліспей-ақ қояйық.
Stan Getz, Charlie Byrd • 2020
Stan Getz, Bill Evans • 2022
Stan Getz, Luiz Bonfá • 1986
Stan Getz, João Gilberto Quintet, Antonio Carlos Jobim • 2022
Stan Getz, Luiz Bonfá, Maria Toledo • 1996
Stan Getz, Luiz Bonfá, Maria Toledo • 1996
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз