Төменде әннің мәтіні берілген Love to Make You Cry , суретші - Stalingrad Cowgirls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stalingrad Cowgirls
I can see how I’m growing older
Day by day I feel I’m growing colder
I’ve lost all control, I don’t know what I’m doing
When I see your broken heart I realize how bad I am
I just couldn’t care less, how I laugh to make you cry
Got nowhere to sleep tonight
I tore your heart into little pieces
I made you whine and cry
I took your heart and threw it away
Crying on the phone, seeking reasons why I hurt you
But I wanted to break you once more — oh, it’s really so bad
When I see your broken
Got nowhere to sleep tonight
But tonight, you see — nothing has changed
There’s someone in your head
Screaming my name all the time
Can’t you handle this?
Мен қалай есейгенімді көремін
Күннен-күнге суып бара жатқанымды сеземін
Мен барлық бақылауды жоғалттым, не істеп жатқанымды білмеймін
Сенің жаралы жүрегіңді көргенде, мен өзімнің қаншалықты жаман екенімді түсінемін
Сені жылатамын деп күлгенімді ойламадым
Бүгін түнде ұйықтайтын жер болмады
Мен сенің жүрегіңді кішкене бөліктерге бөлдім
Мен сені жылаттым және жылаттым
Мен сенің жүрегіңді алып, лақтырып жібердім
Телефонда жылап, сені ренжіткен себебімді іздеп
Бірақ мен сені тағы бір рет сындырғым келді — ау, бұл өте жаман
Мен сенің сынғаныңды көргенде
Бүгін түнде ұйықтайтын жер болмады
Бірақ бүгін түнде көріп тұрсыз — ештеңе өзгерген жоқ
Сіздің басыңызда біреу бар
Менің атымды үнемі айқайлау
Сіз мұны шеше алмайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз