Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Make It Real , суретші - Stalingrad Cowgirls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stalingrad Cowgirls
These days are getting so damn hard all the time
(all the time) (2x)
You’re beating on the edge of my heart
(of my heart) (3x)
But I know you gotta change
And you know that it won’t work like this at all
But I’m there at your side
I’m here when you are feeling like this
I know how you feel baby
Let me make it real
I know that you see baby
That this world ain’t just a dream
Are these words making you feel sad all the time?
(all the time) (2x)
'Cause I can feel your poor little heart breaking down
(breaking down) (2x)
But I know you gotta change
I know how you feel
Is this life worth living this way?
Is it enough for us?
Oh no
(two three four)
Бұл күндер өте қиын болып барады
(әрдайым) (2x)
Сіз менің жүрегімнің шетінде соғып жатырсыз
(жүрегім) (3x)
Бірақ сенің өзгеруің керек екенін білемін
Сіз бұл сияқты жұмыс істемейтінін білесіз
Бірақ мен сенің жаныңдамын
Сіз осылай сезінгенде мен осындамын
Мен сенің сезіміңді білемін, балақай
Маған болсын болсын
Балаңызды көріп тұрғаныңызды білемін
Бұл дүние жай ғана арман емес
Бұл сөздер сізді үнемі мұңайтады ма?
(әрдайым) (2x)
'Себебі мен сенің бейшара жүрегіңнің жараланғанын сеземін
(бұзу) (2x)
Бірақ сенің өзгеруің керек екенін білемін
Сенің сезіміңді білемін
Бұл өмір осылай өмір сүруге тұрарлық па?
Бізге жеткілікті ме?
О жоқ
(екі үш төрт)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз