Spiegelbild - Stahlmann

Ich gäbe mein Leben für noch eine Nacht

Der Schmerz in den Wunden hält mich immer noch wach

Ich bade in Tränen, rede mich taub

Du bist in meinen Venen wie brennender Staub

Du dringst durch die Poren tief in mich ein

Du dringst in meine Wunden und lässt mich allein

Jede Welle zerschlägt mich, jedes Wort eskaliert

Jede schlichtende Geste gekonnt ignoriert

Ich verbrenne im Elend, ich tu es für dich

Jeder neue Versuch ein Schlag ins Gesicht

Wir vergeben uns gar nichts nach all der Zeit

Und es bleibt uns nicht viel von der Vergangenheit

Schau uns nur an im Spiegelbild

Sag, was ist geschehen

Warum müssen wir uns hassen

Schau uns nur an im Spiegelbild

Sag, kannst du uns noch sehen

Oder tun die Wunden längst zu weh

Ich brenne mein Leben in deine Haut

Tauch in die Kerben, schneide dich raus

Die Zeit heilt die Wunden, so sagt man doch

Warum lieb ich dich dann jetzt immer noch

Sag, kannst du uns noch sehen

Warum tut es so weh

Мен тағы бір түнге өмірімді берер едім

Жаралардағы ауырсыну мені әлі де оятады

Мен көз жасыма шомыламын, саңырау сөйлеймін

Сіз менің тамырымда жанып тұрған шаң сияқтысыз

Сіз тері тесігі арқылы маған терең еніп кетесіз

Сіз менің жараларыма еніп, мені жалғыз қалдырасыз

Әр толқын мені езеді, әрбір сөз ұшады

Әрбір бітімгершілік қимылы шебер еленбейді

Қайғыға күйіп жатырмын, Сен үшін істеп жатырмын

Әрбір жаңа талпыныс – бетінен ұрған шапалақ

Осынша уақыттан кейін бір-бірімізді кешірмейміз

Ал бізде өткеннен көп нәрсе қалған жоқ

Тек айнадан бізге қараңызшы

Не болғанын айт

Неге бір-бірімізді жек көруіміз керек

Тек айнадан бізге қараңызшы

Айтыңызшы, сіз бізді әлі де көре аласыз ба?

Әлде жаралар қатты ауырады ма?

Мен өмірімді сенің теріңе күйдіремін

Кетіктерге сүңгіңіз, шығу жолыңызды кесіңіз

Уақыт жараларды емдейді дейді олар

Сонда неге мен сені әлі күнге дейін сүйемін?

Айтыңызшы, сіз бізді әлі де көре аласыз ба?

Неге сонша ауырады