Төменде әннің мәтіні берілген Nichts spricht wahre Liebe frei , суретші - Stahlmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stahlmann
Tief in meiner Haut hältst du dich versteckt
Tief in meinem Grund hast du den Schmerz erweckt
Für die Ewigkeit sollst du für immer bei mir sein
Und mein süßes Leid ist für dich ganz allein
Ob du mich hasst, ob du mich liebst
Ob du jetzt gehst oder mir vergibst
Ob du mich verbrennst oder verzeihst
Ich werde immer mit dir sein
Denn nichts spricht wahre Liebe wirklich frei
Tief in meinem Blut, das die Venen fast zerreisst
Brennt die alte Glut
Und sie lodert, wild und heiss
Tief in meinen Tiefen schlägt mein Herz für dich allein
Und so zieht es Riefen
Und so wird es immer sein
Ob du mich hasst, ob du mich liebst
Ob du jetzt gehst oder mir vergibst
Ob du mich verbrennst oder verzeihst
Ich werde immer mit dir sein
Denn nichts spricht wahre Liebe wirklich frei
Spürst du mein Herz ganz nah bei dir?
Und so tief im Herz bleibt für immer unser Schmerz
Сіз менің терімнің тереңінде тығылып жатырсыз
Менің түбімде сен ауырсынуды ояттың
Мәңгілік сен менімен бірге боласың
Ал менің тәтті мұңым жалғыз өзің үшін
Мені жек көрсең, сүйсең
Қазір барасың ба, кешіресің бе
Өртесің бе, кешіресің бе
мен әрқашан сенімен боламын
Өйткені шынайы махаббатты еш нәрсе ақтамайды
Қан тамырымды жыртып жібере жаздады
Ескі шоқты күйдіреді
Және ол жабайы және ыстық
Жүрегімнің тереңінде жалғыз сен деп соғады
Осылайша ол сызаттар тартады
Және бұл әрқашан болады
Мені жек көрсең, сүйсең
Қазір барасың ба, кешіресің бе
Өртесің бе, кешіресің бе
мен әрқашан сенімен боламын
Өйткені шынайы махаббатты еш нәрсе ақтамайды
Сіз менің жүрегімді өзіңізге жақын сезінесіз бе?
Біздің жүрегіміздің тереңінде біздің қайғымыз мәңгі сақталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз