Төменде әннің мәтіні берілген Nimm meine Hand , суретші - Stahlmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stahlmann
Du warst zu oft verbittert, zu oft gekränkt
Hast viel zu oft gezittert, wurdest zu oft versengt
Du hast zu oft aufgegeben, endlich genug vom Leben
Hast dich genug versteckt, genug von deinem Dreck
In deinen Venen kocht das Blut
Denn dein Herz tut dir nicht gut
Der Teufel lenkt dich Schritt für Schritt
Von hier gibt es kein zurück
Und du springst ab, tief in dein Glück
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
Mein Herzblut, mein Leid für dich
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
Auch wenn am Ende der Zeit der Schmerz uns zerreisst
Nimm meine Hand
Du warst zu oft im Elend, zu oft verloren
Du bist im falschen Leben zum Loser auserkoren
Du hast zu oft gebetet, zu oft geschrien
Du wurdest nie gesegnet, um in die Schlacht zu ziehen
Doch deine Seele kocht im Blut
Und der Schmerz tut dir so gut
Der Teufel lenkt dich Schritt für Schritt
Von hier gibt es kein zurück
Und du springst ab, tief in dein Glück
Сіз тым жиі ащы болдыңыз, тым жиі ренжідіңіз
Сіз тым жиі дірілдіңіз, тым жиі ән айттыңыз
Сіз тым жиі бас тарттыңыз, ақыры өмірге жеткілікті болдыңыз
Жасыру жеткілікті, ластығың жеткілікті
Қан тамырларыңда қайнап жатыр
Өйткені сенің жүрегің саған жарамайды
Ібіліс сізді қадам сайын бағыттайды
Бұл жерден кері қайтару жоқ
Ал сен секіресің, бақытыңа терең бойлайсың
мәңгілікке қолымды ал
Жүрегімнің қаны, мұңым саған
мәңгілікке қолымды ал
Уақыттың соңында ауырсыну бізді ажыратса да
Қолымды ұста
Сіз тым жиі бақытсыз болдыңыз, тым жиі жоғалдыңыз
Сіз қате өмірде жеңіліске ұшырадыңыз
Сіз тым көп дұға еттіңіз, тым көп жыладыңыз
Сіз ешқашан шайқасқа баруға бата алған жоқсыз
Бірақ сенің жаның қанда қайнайды
Ал ауырсыну сізге өте жақсы
Ібіліс сізді қадам сайын бағыттайды
Бұл жерден кері қайтару жоқ
Ал сен секіресің, бақытыңа терең бойлайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз