Төменде әннің мәтіні берілген Letzter Vorhang , суретші - Stahlmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stahlmann
Wir spielen alte Liebe
In einer Welt aus Glas
Ich fresse deine Hiebe
Und mach uns immer wieder klar
Das meine Zeit in deiner
Heut' wohl zu Ende geht
Und das der Strick wohl leider
Sich um die Kehle legt
Und ich breite meine Schwingen aus
Ich steige hoch, ich steige auf
Ich höre deine Sinne schrei’n in mir
Erst wenn der letzte Vorhang fällt
Am allerletzten Tag der Welt
Erst wenn der letzte Donner bebt
Habe ich in dir richtig gelebt
Bis der letzte Vorhang fällt
Bis zum letzten Tag der Welt
Bis das Blut in mir gefriert
Steh' ich hier bei dir
Wir kreuzen unsere Gläser
In einer Hand aus Stahl
Ich spüre deine Sinne
In deinem göttlichen Strahl
Ich höre deine Seele, die mich fast überfährt
In deiner Welt, die mich erhört
Und ich breite meine Schwingen aus
Ich steige hoch, ich steige auf
Ich höre deine Sinne schrei’n in mir
Erst wenn der letzte Vorhang fällt
Am allerletzten Tag der Welt
Erst wenn der letzte Donner bebt
Habe ich in dir richtig gelebt
Bis der letzte Vorhang fällt
Bis zum letzten Tag der Welt
Bis das Blut in mir gefriert
Steh' ich hier bei dir
Erst wenn der letzte Vorhang fällt
Am allerletzten Tag der Welt
Erst wenn der letzte Donner bebt
Habe ich in dir richtig gelebt
Bis der letzte Vorhang fällt
Bis zum letzten Tag der Welt
Bis das Blut in mir gefriert
Erst wenn der letzte Vorhang fällt
Am allerletzten Tag der Welt
Erst wenn der letzte Donner bebt
Habe ich in dir richtig gelebt
Bis der letzte Vorhang fällt
Bis zum letzten Tag der Welt
Bis das Blut in mir gefriert
Steh' ich hier bei dir
Біз ескі махаббатты ойнаймыз
Шыны әлемінде
Мен сенің шапалақтарыңды жеймін
Және оны бізге түсіндіруді жалғастырыңыз
Менің уақытым сенікі
Бүгінгі күн де бітетін шығар
Және арқан, бәлкім, өкінішке орай
Тамағына орап алады
Ал мен қанатымды жайдым
Мен көтерілемін, көтерілемін
Сезімдеріңнің айғайлап жатқанын ішімде естимін
Тек соңғы перде түскенде
Дүниенің соңғы күні
Соңғы найзағай дірілдегенде ғана
Мен шынымен сенде өмір сүрдім бе?
Соңғы перде түскенше
Дүниенің соңғы күніне дейін
Менің ішімде қан қатып қалғанша
Мен сенімен осында тұрмын
Біз көзілдірікті айқастырамыз
Болаттан жасалған қолда
Мен сіздің сезімдеріңізді сезіне аламын
Сіздің құдайлық сәулеңізде
Сенің жаның үстімнен жүгіре жаздады
Мені еститін әлемде
Ал мен қанатымды жайдым
Мен көтерілемін, көтерілемін
Сезімдеріңнің айғайлап жатқанын ішімде естимін
Тек соңғы перде түскенде
Дүниенің соңғы күні
Соңғы найзағай дірілдегенде ғана
Мен шынымен сенде өмір сүрдім бе?
Соңғы перде түскенше
Дүниенің соңғы күніне дейін
Менің ішімде қан қатып қалғанша
Мен сенімен осында тұрмын
Тек соңғы перде түскенде
Дүниенің соңғы күні
Соңғы найзағай дірілдегенде ғана
Мен шынымен сенде өмір сүрдім бе?
Соңғы перде түскенше
Дүниенің соңғы күніне дейін
Менің ішімде қан қатып қалғанша
Тек соңғы перде түскенде
Дүниенің соңғы күні
Соңғы найзағай дірілдегенде ғана
Мен шынымен сенде өмір сүрдім бе?
Соңғы перде түскенше
Дүниенің соңғы күніне дейін
Менің ішімде қан қатып қалғанша
Мен сенімен осында тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз