Төменде әннің мәтіні берілген Être aimée , суретші - Stacy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stacy
J’ai passée toute ma journée dans le noir
Coffrée chez moi seule jusqu'à bien tard
A me remettre sans cesse en question
A essayé de gérer mes émotions
Le bonheur y ai-je encore le droit
Est-il trop tôt ou bien est-il trop tard
S’agirait-il peut être de mon karma?
Pourtant j’ai toujours fait les bons choix
Du coup je ne cesse de ressasser
Toutes les personnes j’ai pu blesser
Ma solitude l’ai-je peut être mérité
Combien de temps dois-je encore patienter
Il est la quelque part pour moi
J’le sais au fond mais il n’arrive pas
A ce manque je suis confrontée
Le temps joue contre moi
Je veux juste être aimée
Ouh ouh
Je suis mal dans ma vie
Trop d’amour a offrir où est celui
Je veux juste être aimée
Ouh ouh
Je suis mal dans ma vie
Trop d’amour a offrir où est celui
Je veux juste être aimée
Ouh ouh
Couplet:
Ma liberté j’y ai assez goûté
J’veux juste quelqu’un avec qui partager
Toutes mes angoisses et mes secrets cachés
Et tout ce que je n’aurais jamais osé dire
Serait-ce toi, toi, toi
Y aurait-il un jour ce toi
Celui qui me fera me sentir moi
Qui plongera dans mon regard
Et qui verra d’où vient tout ce mal
Celui qui pansera mes blessures passées
Qui m’aimera sans compter
Celui qui restera a mes côtés
Celui qui me rassurera sans douter
Je veux juste être aimée
Ouh ouh
Je suis mal dans ma vie
Trop d’amour a offrir où est celui
Je veux juste être aimée
Ouh ouh
Je suis mal dans ma vie
Trop d’amour a offrir où est celui
Couplet:
J’ai passée toute ma journée dans le noir
Coffrée chez moi seule jusqu'à bien tard
A me remettre sans cesse en question
A essayé de gérer mes émotions
A essayé de gérer mes émotions
A essayé de gérer mes émotions
A essayé de gérer mes émotions
Je veux juste être aimée
Ouh ouh
Je suis mal dans ma vie
Trop d’amour a offrir où est celui
Je veux juste être aimée
Ouh ouh
Je suis mal dans ma vie
Trop d’amour a offrir où est celui
Мен бүкіл күнімді қараңғыда өткіздім
Кешке дейін үйде жалғыз қалды
Өзіме үнемі сұрақ қою
Эмоциямды басқаруға тырыстым
Менің әлі де бақытқа құқығым бар
Тым ерте ме, әлде кеш пе
Бұл менің кармам болуы мүмкін бе?
Дегенмен мен әрқашан дұрыс таңдау жасадым
Сондықтан мен қайталауды жалғастырамын
Мен ренжітуім мүмкін барлық адамдар
Менің жалғыздығым мен оған лайық болдым
Тағы қанша күтуім керек
Ол мен үшін бір жерде
Мен мұны терең білемін, бірақ олай емес
Мен осы жетіспеушілікпен бетпе-бет келемін
Уақыт маған қарсы
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Оо ой
Мен өмірімде жаманмын
Сүйіспеншілік тым көп
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Оо ой
Мен өмірімде жаманмын
Сүйіспеншілік тым көп
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Оо ой
Өлең:
Менің еркіндігімнің дәмін татып көрдім
Мен жай ғана біреумен бөліскім келеді
Менің барлық уайымдарым мен жасырын сырларым
Және мен ешқашан айтуға батылы жетпеген барлық нәрсе
Бұл сен бе, сен, сен
Сенде болатын күн болар ма еді
Мені мен сияқты сезінетін адам
Кім менің көзіме сүңгиді
Ал бұл зұлымдықтың қайдан шыққанын кім көреді
Өткен жараларымды емдейтін адам
Мені санамай кім сүйер
Менің қасымда қалатын адам
Мені күмәнсіз сендіретін адам
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Оо ой
Мен өмірімде жаманмын
Сүйіспеншілік тым көп
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Оо ой
Мен өмірімде жаманмын
Сүйіспеншілік тым көп
Өлең:
Мен бүкіл күнімді қараңғыда өткіздім
Кешке дейін үйде жалғыз қалды
Өзіме үнемі сұрақ қою
Эмоциямды басқаруға тырыстым
Эмоциямды басқаруға тырыстым
Эмоциямды басқаруға тырыстым
Эмоциямды басқаруға тырыстым
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Оо ой
Мен өмірімде жаманмын
Сүйіспеншілік тым көп
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Оо ой
Мен өмірімде жаманмын
Сүйіспеншілік тым көп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз