Төменде әннің мәтіні берілген Et sans toi , суретші - Stacy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stacy
Paroles de la chanson Et Sans Toi:
Pa la la la la pa pa ah ah
La la la ouh ooh oh oh
Pour commencer bébé, je dois t’avouer
Il est grand temps pour nous deux de tirer ce trait
Nous savions dès le début que c'était perdu d’avance
Notre histoire ne rime à rien, il n’y a plus aucun sens
Malgré tout, bébé, sav ké mwen inmèw
Mé i lè pou stopé, an nou joué fran jè
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Autant en rester là, ne plus se mentir
Vivons séparément, autant en finir
T’as fait ton choix, t’as fait le premier pas
Sur ta personne j’ai déjà tiré une croix
Malgré tout, bébé, sav ké mwen inmèw
Mé i lè pou stopé, an nou joué fran jè
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Sans toi… Sans toi…
Moi je vais de l’avant et sans toi
Sans toi… Toi…
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Et sans toi… Et sans toi…
(Entre toi et moi… En assumant tes choix…)
Libre à toi maintenant
(Entre toi et moi… En assumant tes choix…)
Сенсіз әннің сөзі:
Па ла ла ла ла па па ах аа
Ла ла ла-о-о-о-о-о
Бастау үшін балам, мен саған айтуым керек
Екеуміздің де сол сызықты сызатын кез келді
Оның жоғалғанын басынан-ақ білдік
Біздің әңгімеміз мағынасыз, енді мағынасы жоқ
Бәріне қарамастан, балам, sav ké mwen inmèw
Mé i lè pou stoppedé, an nou fran jè ойнады
Бұл сіз бен менің арамызда жұмыс істемейді
Сізге қазір тегін
Өз таңдауларыңызды қабылдау арқылы өз өміріңізді жасау
Мен алға
Бұл сіз бен менің арамызда жұмыс істемейді
Сізге қазір тегін
Өз таңдауларыңызды қабылдау арқылы өз өміріңізді жасау
Мен сенсіз де алға
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о
Мен сенсіз де алға
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о
Енді бір-біріңе өтірік айтпаңдар
Бөлек өмір сүрейік, солай болуы мүмкін
Сіз өз таңдауыңызды жасадыңыз, сіз бірінші қадам жасадыңыз
Сіздің адамыңызда мен крест сызып қойғанмын
Бәріне қарамастан, балам, sav ké mwen inmèw
Mé i lè pou stoppedé, an nou fran jè ойнады
Бұл сіз бен менің арамызда жұмыс істемейді
Сізге қазір тегін
Өз таңдауларыңызды қабылдау арқылы өз өміріңізді жасау
Мен алға
Бұл сіз бен менің арамызда жұмыс істемейді
Сізге қазір тегін
Өз таңдауларыңызды қабылдау арқылы өз өміріңізді жасау
Мен сенсіз де алға
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о
Мен сенсіз де алға
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о
Сенсіз... Сенсіз...
Мен сенсіз де алға
Сенсіз... Сен...
Мен сенсіз де алға
Бұл сіз бен менің арамызда жұмыс істемейді
Сізге қазір тегін
Өз таңдауларыңызды қабылдау арқылы өз өміріңізді жасау
Мен алға
Бұл сіз бен менің арамызда жұмыс істемейді
Сізге қазір тегін
Өз таңдауларыңызды қабылдау арқылы өз өміріңізді жасау
Мен сенсіз де алға
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о
Мен сенсіз де алға
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о
Ал сенсіз... Ал сенсіз...
(Сіз бен менің арамызда… Сіздің таңдауыңызды болжасаңыз…)
Сізге қазір тегін
(Сіз бен менің арамызда… Сіздің таңдауыңызды болжасаңыз…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз