Weightless - Stacked Like Pancakes
С переводом

Weightless - Stacked Like Pancakes

Альбом
Strange Creatures
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302090

Төменде әннің мәтіні берілген Weightless , суретші - Stacked Like Pancakes аудармасымен

Ән мәтіні Weightless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weightless

Stacked Like Pancakes

Оригинальный текст

Hold me up with a kite

I am weightless without my mind

Hold me up with a kite

I am weightless

I’m going ballistic in my head, but it’s okay

'Cause nobody will listen anyway

I’d love to live a day without my brain and hit play

I’m going ballistic in my head

But nobody will listen anyway

Nobody will listen anyway, anyway

I for a quarter 'cause I can’t quite tell how much my thoughts are worth

But I promise I’ll make it a good sell

I’ll take it, take it to the market, trade my brain for a life

And I can finally see the light

The incandescent light bulbs are shattering on my temples

Repeat repeat repeat, I think I might be mental

Take a strain of thought and watch me disassemble

The words aren’t mine, they’re just on rental

I asked my favourite word if she would ever love me

But she told me she would never, and I’ll tell you why in summary

A distant memory tells her everything she needs to know

I have a history with words out of her control

I thought I thought my thoughts had tried to separate my words

I think I need a supplement to silence every word I’ve heard

But pills can’t erase thoughts and drugs make 'em shorter

I guess all I can do is sell my conscience for a quarter

Hold me up with a kite

I am weightless without my mind

Hold me up with a kite

I am weightless without my mind

I am weightless

I guess I’ll ask my self, «self, why don’t you get some help, self

Help yourself to all the wealth, and it’ll all work itself out»

Self diagnosis tells me I need you to fix me

Somethings out of rhythm, come back to me

Please sign the dotted line that tells me I am fine

Please prescribe my life and let me live a lie

I’ll stock the shelves with all the medicated disbelief

Doc, I’m on my knees, please give it to me so I can breathe

Side effects include, repeat repeat repeat

Now pull the trigger and rele-ea-ea-ease

Over the counter, under the table

I am stable, able-minded

Trying to find a way to rhyme with every word in time

My doctor gave to me the perfect cure to fix my head

But how come half the people who take it, take it wind up (dead)

Sad!

I’m going ballistic in my head

But it’s okay, today I’m living without my brain

Hold me up with a kite

I am weightless without my mind

Hold me up with a kite

I am weightless without my mind

I am weightless

I am weightless

I am weightless

Hold me up with a kite

I am weightless without my mind

Hold me up with a kite

I am weightless (without my mind)

Hold me up with a kite

I am weightless without my mind

Hold me up with a kite

I am weightless

Перевод песни

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен ақылсыз салмақсызмын

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен салмақсызмын

Мен баллистикалық болып жатырмын, бірақ бәрібір

Өйткені бәрібір ешкім тыңдамайды

Мен бір күнді ми   және хит ойын сыз                                                                                                                                                                              қу››››› ұнайды

Мен ойымда баллистикалық болып жатырмын

Бірақ бәрібір ешкім тыңдамайды

Бәрібір ешкім тыңдамайды

Мен ширек, менің ойымның қанша тұратынын айта алмаймын

Бірақ мен оны жақсы сатуға  уәде беремін

Мен оны аламын, базарға апарамын, миымды өмірге айырбастаймын

Ақырында мен жарықты көре аламын

Қыздыру шамдары ғибадатханаларымда жарқырап жатыр

Қайталау қайталау, менің ойымша, ақыл-ой

Біраз ойланып, менің бөлшектенгенімді қараңыз

Бұл сөздер менікі емес, олар тек жалға берілген

Мен сүйікті сөзім ол мені сүйетін болмайтынын  сұрадым

Бірақ ол маған ешқашан                                                      |

Алыстағы жад оған бәрін білу керектігін айтады

Менде оның тарихы бар тарих бар

Мен өз ойларымды өзімнің сөздерімді бөлуге тырыстым деп ойладым

Мен естіген әрбір сөзді өшіру үшін қосымша керек деп ойлаймын

Бірақ таблеткалар ойларды өшіре алмайды, ал есірткі оларды қысқартады

Менің қолымнан бар ар-ұжданымды төрттен сату болуы болса боламын            

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен ақылсыз салмақсызмын

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен ақылсыз салмақсызмын

Мен салмақсызмын

Мен өзімнен: «өзім, неге көмек алмайсың?

Өзіңізге бар байлыққа көмектесіңіз, сонда бәрі өздігінен орындалады»

Өзін-өзі диагностикалау маған сізге түзету керек дейді

Бірдеңелер ырғақсыз, маған оралыңыз

Маған жақсы екенімді айтатын нүктелі сызыққа қол қойыңыз

Өмірімді белгілеп, өтірік айтуға рұқсат етіңіз

Мен сөрелерді барлық дәрілік сенімсіздікпен жинаймын

Дәрігер, мен тізерлеп отырмын, дем алуым үшін оны маған беріңізші

Жанама әсерлер, қайталауды қайталауды қамтиды

Енді триггерді тартып, босату-ea-ea-ease

Үстелдің үстінде, үстелдің астында

Мен тұрақты, қабілеттімін

Уақытында әр сөзбен рифманың жолын табуға тырысады

Менің дәрігерім маған басымды түзету үшін тамаша ем берді

Бірақ оны қабылдаған адамдардың жартысы қалайша өліп қалады (қайтыс болды)

Қайғылы!

Мен ойымда баллистикалық болып жатырмын

Бірақ бәрібір, мен бүгін мисыз өмір сүріп жатырмын

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен ақылсыз салмақсызмын

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен ақылсыз салмақсызмын

Мен салмақсызмын

Мен салмақсызмын

Мен салмақсызмын

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен ақылсыз салмақсызмын

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен салмақсызмын (ақыл жоқ)

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен ақылсыз салмақсызмын

Мені батпырауықпен ұстаңыз

Мен салмақсызмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз