С переводом

Grass Is Greener - St. Paul & The Broken Bones

Альбом

Half The City

Год

2014

Язык

`Ағылшын`

Длительность

254330

Төменде әннің мәтіні берілген Grass Is Greener , суретші - St. Paul & The Broken Bones аудармасымен

Ән мәтіні Grass Is Greener "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grass Is Greener

St. Paul & The Broken Bones

Оригинальный текст

How do we always do this

Turn ourselves around?

Remember when those sweet memories

Used to soothe us, used to make us smile

We put on our Sunday best

We live our quiet mess

But we’ll never be married

I know that I’ve been cold

Baby, I, I ain’t got no soul

I have had those sweet sugar thoughts

They’re taken away from me

They can’t nab no more

I just have to be so unhappy

We put on our Sunday best

We live our quiet mess

But we’ll never be married

Give me time

Give me time, Give me time

You’ve got to give me time

Please don’t leave me baby

I can’t have you leaving me

I know where it is you’ve gone

That old grass ain’t greener

I know baby, because I’ve been there

I know it ain’t, I know it ain’t

It ain’t greener

I know it ain’t, I know, I know, I know

Time, time, time

Oh, sweet time

Please don’t leave me, please don’t leave me

Time, time, time

Oh, sweet time

Please don’t leave me, Please don’t leave me

I can’t have you leaving me

Please don’t leave me

Перевод песни

Мұны әрқашан қалай жасаймыз?

Өзімізді бұрамыз ба?

Сол тәтті естеліктерді есте сақтаңыз

Бізді тыныштандыратын, күлдіретін

Біз жексенбіде ең жақсы қарадық

Біз тыныш тәртіпсіз өмір сүреміз

Бірақ біз ешқашан үйленбейміз

Мен салқындағанымды білемін

Балам, менде жаным жоқ

Менде осындай тәтті қант туралы ойлар болды

Олар менен алып кетті

Олар бұдан былай ұстай алмайды

Мен соншалықты бақытсыз болуым керек

Біз жексенбіде ең жақсы қарадық

Біз тыныш тәртіпсіз өмір сүреміз

Бірақ біз ешқашан үйленбейміз

Маған уақыт беріңіз

Маған уақыт бер, уақыт бер

Сіз маған уақыт беруіңіз керек

Өтінемін, мені қалдырмашы, балақай

Мені қалдыра алмаймын

Мен сенің қайда кеткеніңді білемін

Бұл ескі шөп жасыл емес

Мен білемін, балақай, өйткені мен сонда болдым

Мен мұны білмеймін, мен оны білемін

Ол жасыл емес

Мен болмайтынын білемін білемін

Уақыт, уақыт, уақыт

Әй, тәтті уақыт

Өтінемін, мені тастама, өтінемін, мені тастама

Уақыт, уақыт, уақыт

Әй, тәтті уақыт

Өтінемін, мені тастама, өтінемін, мені тастама

Мені қалдыра алмаймын

Өтінемін мені қалдырма