Things I've Seen - Spooks
С переводом

Things I've Seen - Spooks

Альбом
Things I've Seen (Music From The Motion Picture Soundtrack Once In The Life)
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241290

Төменде әннің мәтіні берілген Things I've Seen , суретші - Spooks аудармасымен

Ән мәтіні Things I've Seen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Things I've Seen

Spooks

Оригинальный текст

You won’t believe the things I’ve seen

Far beyond your wildest dreams

I’ve seen chaos and order reign supreme

I’ve seen the beauty of the uni-

-verse so peaceful and serene

In seconds turn to violence and screams

I’ve seen true genius, too often elude the meaningless

Appreciation of this mediocre nation

I’ve heard the mindless repetition, of empty words without tradition

Turn original verbs into submission

I smelled this malignerance addiction, but I guess I wouldn’t be right

If I said the blunt was like a baby pipe

THERE AIN’T GON' BE NO REVOLUTION TONIGHT

Half my warriors as high as a kite

Lost and they lost all they fight

And I’ve tasted, the bitter tragedy of lives wasted

And men who glimpsed the darkness inside, but never faced it

And it’s a shame that most of y’all are followin sheep

Wallowin deeper than the darkness, you’re fallin asleep

Chorus One

I’ve seen and experienced things

That’ll push the average to the edge and swan dive to death

I’m two guys, multiplied by ninety-three guys

Evenly balanced seein evil equally in each eye now

Maybe I’m the most thorough worker on the job to you

Or maybe I’m the one, who was plottin to rob you

The fear of this beatdown, no women or no cash to floss

Makes most of y’all hustle ya ass off

From nothin to two mill', in five years I’ll live to see it

Vanish in six months, with no tears believe it

I’ll rock, twenty-eight years before the Feds can lay a trace

See they plan is to erase me, just to replace me

Chorus Two: Ming Xia

LIKE, your heart is warring with your brain

Emotional or reason, now which one do you obey?

LIKE, somebody callin you insane

When overwhelmed and blessed, bursting tears of happiness

Yo, yo, I’ve seen relationships that’s so sick

Life long friendships so cha-o-tic

Thug cat bangin his chick but won’t kiss

Drinkin her spit, when coppin a fix for dope bliss

I got a knife and a bat, to bust your brain, put the knife in your back

Once in the Life I was trifling like that

Like my man Troy, who lost his days

Shootin dice on worldly ways

And ended up in a early grave

Because once in a lifetime is rough

Twice in a lifetime you combat the ghosts of mistrust

Mentally cuffed, thrust by a cop thinkin he tough

You bust, Amadou Diallo is us, and what

Now I’m on my knees, beggin GOD PLEASE

SAVE ME FROM THE FIRES OF HELL

LET WATER WATER SOUL PREVAIL — cause I can’t take no more

Who’s that knockin, at, my door?

Is that you, Pete from Cobb’s Creek, who died in his sleep?

We was playin for fun, now it’s keeps

Like my man Mark I beat to death wrapped in a carpet

And left in the garbage, damn now that’s cold-hearted

Ask Book he saw it, «Yo black I ain’t seen shit!

Kids in the 6, they flip for nonsense»

Poke an icepick, smokin that sniff, coke to preschool fool

And packin a tool, fuck you Mom Dukes it’s cool

Chorus One + Chorus Two

Перевод песни

Сіз мен көрген нәрселерге сенбейсіз

Сіздің ең жабайы армандарыңыздан алыс

Мен хаос пен тәртіптің үстемдігін көрдім

Мен университеттің сұлулығын көрдім

-өлең соншалықты бейбіт және тыныш

Бірнеше секунд ішінде зорлық-зомбылыққа және айқайларға бұрылыңыз

Мен нағыз данышпандарды көрдім, көбінесе мағынасыз нәрселерден қашады

Осы қарапайым халықты бағалау

Мен дәстүрсіз бос сөздердің мәнсіз қайталануын естідім

Түпнұсқа етістіктерді бағынуға айналдырыңыз

Мен бұл зиянды тәуелділіктің иісін сезіндім, бірақ дұрыс болмас сияқтымын

Егер мен бұтақтар нәрестенің құбырына ұқсаса

БҮГІН ТҮН ЕШҚАНДАЙ РЕВОЛЮЦИЯ БОЛМАЙДЫ

Менің жауынгерлерімнің жартысы

Жеңілді және олар күрескеннің бәрін жоғалтты

Мен өмірдің ащы трагедиясының дәмін таттым

Ал іштегі қараңғылықты көрген, бірақ онымен бетпе-бет келген адамдар

Көпшілігіңіздің қой бағып жүргеніңіз өкінішті

Қараңғылықтан тереңірек, сіз ұйықтап жатырсыз

Бір хор

Мен нәрселерді көрдім және көрдім

Бұл орташа жиек пен аққулар өлімге дейін итереді

Мен тоқсан үш жігітке көбейтілген екі жігітпін

Енді біркелкі зұлымдықты әр көзге бірдей көру

Мүмкін мен сіз үшін жұмыстағы ең мұқият жұмысшы шығармын

Немесе сізді тонамақ болған мен шығармын

Бұл соққыдан қорқу, әйелдер жоқ немесе жіпке қолма-қол ақша жоқ

Сіздердің көпшілігіңізді әбігерге салады

Жоқтан екі диірменге дейін, бес жылдан кейін мен оны көру үшін өмір сүремін

Алты ай ішінде жоғалып кетіңіз, көз жассыз

Федерациялар із қалдырмас бұрын, мен дірілдеймін

Қараңыз, олар                                         мені ауыстыру

Екінші хор: Мин Ся

СИЯҚТЫ, сіздің жүрегіңіз миыңызбен соғысып жатыр

Эмоционалды ма, әлде себепті, енді қайсысына  бағынасыз?

LIKE, біреу сені жынды деп атайды

Қуанып, батасын алған кезде, бақыттың көз жасы

Иә, мен өте ауыратын қарым-қатынастарды көрдім

Өмірлік ұзақ достық сонша ша-о-тик

Қаскөй мысық балапанын ұрады, бірақ сүймейді

Нашақорлықтан құтылу үшін түкіріп ішіңіз

Мен пышақ алдым, жарым, миыңызды ұрып, пышақты өзіңізге қойыңыз

Бірде өмірде мен олай болмашы болдым

Күндерін жоғалтқан менің адамым Трой сияқты

Дүниелік жолмен сүйек ату

Ерте қабірде                                                |

Өйткені өмір бойы бір рет өрескел

Сіз өміріңізде екі рет сенімсіздік елестерімен күресесіз

Ақыл-ойы байланған, полиция оны қатты деп санаған

Сіз бюст, Амаду Диалло біз және не

Қазір мен тізерлеп отырмын, АЛЛАДАН Өтінемін

Мені тозақтың отынан құтқар бол

СУ СУ ЖАНЫ ҮШІН БОЛСЫН — себебі мен артық қалай алмаймын

Менің есігімді қағып тұрған кім?

Ұйқыда өлген Коббс-Криктен келген Пит бұл сен бе?

Біз қызығу үшін ойнадық, енді ол сақталады

Мен де Марк сияқты кілемге оранып өлгенше ұрдым

Қоқыста қалды, енді бұл суық жүрек

Кітаптан сұраңыз, ол оны көрді: «Қара, мен ештеңе көрмедім!

6 жастағы балалар, олар бос сөзге бұрылады»

Мектеп жасына дейінгі ақымаққа мұздай, иіскейтін темекі шегіңіз

Құралды жинап ал, ана герцог, бұл тамаша

Бір хор + хор екінші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз