Flesh Not Bone - Spooks, kay Gee
С переводом

Flesh Not Bone - Spooks, kay Gee

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239480

Төменде әннің мәтіні берілген Flesh Not Bone , суретші - Spooks, kay Gee аудармасымен

Ән мәтіні Flesh Not Bone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flesh Not Bone

Spooks, kay Gee

Оригинальный текст

Drown me out 'till my shell gets hard

(Heart to Heart combat, we just spar)

Oh, underneath I’m flesh not bone

(You wore me down I’m so broke and cold)

Um, sticks and stones may hurt me

(You fuckin' with spooks, and I’m sees, we all see)

Oh, your words kill, likin' high roll

(You'll get mo' debt, let shorty play you like that)

I’m flesh not bone

(What you whining at for, kick her out the back door)

I’m flesh not bone

(You caught her cheating? Well, do your dirty deceiving)

Baby, you got me livin solo

Can I trade my heart, you’re blocking my flow

I’m drowning from the pain of your undertow (So?)

And I wonder how much farther down can I go (That's right)

Damn your love, it snuck up on me on some cool shit

And it got me vexed, try to recollect and retrace the steps

Of how it used to be all sweet, but now it’s all beat

Tortured by painful memories, my own thoughts are enemies

And how this happened to us, we used to be cool

Triply chilling, and never violating the rules of business

Man, I told you never trust a woman

When you need to wing cash, swinging the stash

You pay for the ass, It’ll never last

When the dough go, so with the ho'

Now I’m feeling pitiful, broke and brittle, alone and critical

Heartbroken and huffing for nothing

No cash, no tits, no ass, no nothing (See ya)

I used to be shopping around, slopping them down, flop

But now I’m breakin' them down

Making not out like Jackie Brown

Poverty bound, and bummed sisters

Lookin all stupid and broke like Todd Bridges

Drown me out till my shell gets hard

(Heart to Heart combat, we just spar)

Underneath I’m flesh not bone

(You wore me down I’m so broke and cold)

Umm, Sticks and stones may hurt me

(You fuckin' with spooks, and I’m sees, we all see)

Oh, your words kill, likin' high roll

(You get mo' debt, lettin' shorty play you like that)

I’m flesh not bone

(What you whining at for, kick her out the back door)

Yeah, I’m flesh not bone

(You caught her cheating? Do your dirty deceiving)

She is looking with no good intensions

Through your bone, right from her evil ways

Using your heart to feed her gluttonous greed

It takes some motivation to cheat, lie, and deceit

Keepin' your composure what you’re suppose' to do

When dealing with the opposite sex, don’t get upset over no dumb shit

And don’t be surprised to realize it’s not you

She’s attracted to your money, and don’t give a fuck about you

Me, I’m not backing down from the game

But if you disrespect yourself, I’ll put ya back on the shelf

If you devote most of your time, trying to advertise

Your hips, lips, tits, mid-drifts and thighs

I’m surprised that most of ya’ll

Ya’ll supposed to all be a part of a solution

But you’re prostituting yourself

And you won’t even admit, wanna argue and shit

I’m like fuck it, then throw a couple of compliments, and hit it

It all started when I gave the long stroke her long throat

Took off her long coat, laid down and made her sing song notes like (song note

sounds)

But now, hands in my pocket, you gold digger

If Water was loot, you’d drink the whole river

Remember?

You treated Dinero like cold liver

Now I’m gonna tell your ass like Lone Ranger told Silver

«Kiddie up, freak buzzard… Caught your ass, sleeping with my cousin»

Then called the cops n' said I was beating your husband

(Damn) Now 50 looking for me (Oh lordy)

I should’ve listened when you said, «Water, you can’t afford me.»

Drown me out till my shell gets hard

(Heart to Heart combat, we just spar)

Underneath I’m flesh not bone

(You wore me down I’m so broke and cold)

Sticks and stones may hurt me

(You fuckin' with spooks, and I’m sees, we all see)

Oh, your words kill like, and I roll

(You get mo' debt, lettin' shorty play you like that)

I’m flesh not bone

(What you whining at for, kick her out the back door)

I’m flesh not bone

(You caught her cheating? Well do your dirty deceiving)

Перевод песни

Қабығым қатайғанша мені суға батырып жібер

(Жүректен            жекпе-жек ,             жәй жатысамыз  )

О, мен сүйек емес, етмін

(Сіз мені тоздырдыңыз, мен қатты сынған және суықпын)

Таяқтар мен тастар маған зиян тигізуі мүмкін

(Сіз ермексазбен ойнайсыз, мен көріп тұрмын, бәріміз көреміз)

О, сіздің сөздеріңіз өлтіреді, жоғары орамды ұнатады

(Сіз қарыз аласыз, шорт сізді осылай ойнасын)

Мен сүйек емес етпін

(Неге деп жыласаңыз, оны артқы есіктен қуып жіберіңіз)

Мен сүйек емес етпін

(Сіз оны алдап жатқанын ұстадыңыз ба? Сіздің лас алдауыңыз мүмкін бе)

Балам, сен мені жеке өмірге әкелдің

Жүрегімді сата аламын ба, сен менің ағымымды бөгеп жатырсың

Мен сіздің арқаңыздың ауыруынан батып бара жатырмын (Сонымен?)

Мен қанша алыстауға болатынмын (бұл дұрыс)

Махаббатыңа қарғыс атсын, ол маған бір керемет нұқсан келтірді

Бұл мені ренжітті, қадамдарды еске түсіріп, қайталауға тырысыңыз

Бұрын бәрі тәтті еді, бірақ қазір бәрі жеңіл

Азапты естеліктермен қиналған өз ойларым жау

Бұл бізге қалай болды, біз бұрын керемет болдық

Үш рет салқындатыңыз және ешқашан бизнес ережелерін бұзбайды

Ерке, мен саған ешқашан әйелге сенбе дедім ғой

Қолма-қол ақша қажет болған кезде, қойманы айналдырыңыз

Сіз есек үшін төлейсіз, ол ешқашан созылмайды

Қамыр кеткенде, қоймен бірге

Қазір мен өзімді аянышты, сынған және сынғыш, жалғыз және сыншыл сезінемін

Жүрегі ауырып, бекерге дірілдейді

Қолма-қол ақша жоқ, сүт бездері жоқ, есек жоқ, ештеңе жоқ (Кездескенше)

Мен бұрын-соңды сатып алатынмын, оларды құлатып, құлап жібердім

Бірақ қазір мен оларды бұзып жатырмын

Джеки Браун сияқты емес

Кедейлік байланған, ренжіген апалар

Тодд Бриджес сияқты ақымақ және бұзылған көрінеді

Қабығым қатайғанша, мені суға батырыңыз

(Жүректен            жекпе-жек ,             жәй жатысамыз  )

Астында мен сүйек емес етмін

(Сіз мені тоздырдыңыз, мен қатты сынған және суықпын)

Умм, таяқтар мен тастар маған зиян тигізуі мүмкін

(Сіз ермексазбен ойнайсыз, мен көріп тұрмын, бәріміз көреміз)

О, сіздің сөздеріңіз өлтіреді, жоғары орамды ұнатады

(Сіз қарыз аласыз, сізді осылай ойнауға рұқсат етіңіз)

Мен сүйек емес етпін

(Неге деп жыласаңыз, оны артқы есіктен қуып жіберіңіз)

Иә, мен сүйек емес етпін

(Сіз оны алдап жатқанын ұстадыңыз ба? Сіздің лас алдауыңыз бар ма)

Ол жақсы ниетсіз көрінеді

Сүйегің арқылы, оның зұлым жолдарынан

Оның ашкөздігімен қоректену үшін жүрегіңізді пайдаланыңыз

Алдау, өтірік айту және алдау      белгілі  мотивация  қажет

Не істеу керек болса, сабырлы болыңыз

Қарама-қарсы жыныспен қарым-қатынас жасағанда, бос сөзге ренжімеңіз

Бұл сіз емес екеніңізді түсінуге таң қалмаңыз

Ол сіздің ақшаңызды қызықтырады және сізге мән бермеңіз

Мен, мен ойыннан бас тартпаймын

Бірақ егер сіз өзіңізді құрметтемесеңіз, мен сізді сөреге қайта қоямын

Уақытыңыздың көп бөлігін жарнамалауға   талысатын  болсаңыз

Сіздің жамбастарыңыз, еріндеріңіз, кеуделеріңіз, ортаңғы дрейфтеріңіз және жамбастарыңыз

Сіздердің көпшілігіңіз айтатыныңызға таң қалдым

Yal бәрі шешімнің бір бөлігі болуы керек

Бірақ сіз өзіңізді жезөкшелікпен айналысасыз

Сіз тіпті мойындамайсыз, дауласқыңыз да келеді

Мен бұны жек көремін, содан кейін бірнеше комплимент айтып, оны басыңыз

Бәрі                                                                           |

Ұзын пальтосын шешіп, жатқызып, ән ноталарын (ән нотасы

дыбыстар)

Бірақ енді қолдар қалтамда, алтын іздеуші

 Су олжа болса, сіз бүкіл өзенді ішер едіңіз

Есіңізде ме?

Сіз Динероны суық бауыр сияқты емдедіңіз

Енді мен сенің есегіңе Жалғыз Рейнджер Күміске айтқандай айтамын

«Балақай, ақымақ бауза... Менің немере ағаммен ұйықтап жатқан кезде есегіңді ұстап алды»

Сосын полицияға хабарласып, күйеуіңді ұрып жатқанымды айтты

(Қарғыс атсын) Қазір мені 50 адам іздейді (О, Тәңірім)

"Су, сенің маған ақшаң жетпейді" дегеніңізді тыңдауым керек еді.

Қабығым қатайғанша, мені суға батырыңыз

(Жүректен            жекпе-жек ,             жәй жатысамыз  )

Астында мен сүйек емес етмін

(Сіз мені тоздырдыңыз, мен қатты сынған және суықпын)

Таяқтар мен тастар маған зиян тигізуі мүмкін

(Сіз ермексазбен ойнайсыз, мен көріп тұрмын, бәріміз көреміз)

О, сіздің сөздеріңіз лайкты өлтіреді, мен айналадым

(Сіз қарыз аласыз, сізді осылай ойнауға рұқсат етіңіз)

Мен сүйек емес етпін

(Неге деп жыласаңыз, оны артқы есіктен қуып жіберіңіз)

Мен сүйек емес етпін

(Сіз оны алдап жатқанын ұстадыңыз ба? Сіздің лас алдағаныңыз дұрыс па)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз