Төменде әннің мәтіні берілген Star , суретші - Sponge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sponge
This heart breaks slow, suicide
Nothing can erase you from my mind
It breaks your soul to pieces
It kills the best and decorates the grave
There’s nothing better we could do
(There's nothing better we could do)
There’s nothing better we could do
Then name a star after you
Faith burns in the midnight sky, hope’s lost and ready to fly
Star bright endless night
Lit with all the virtue left behind
Throw sweet dead flowers to greet us
But, who gives a damn let’s dance upon the graves
There’s nothing better we could do
(There's nothing better we could do)
There’s nothing better we could do
Then name a star after, then name a star after you
Faith burns in the midnight sky, hope’s lost and ready to fly
Innocence is all but through
We’ll name a star after you
All the world is vanity, Her skirts hiked up but she’s waiting for me
But I, gave my best but my best is gone
We’ll name a star after
I had enough, I had enough, I had enough
Of a world that’s broken
I had enough, I had enough, I lost my way
I’m giving up, I’m giving up, I’m giving up
On feeling sorry
I’m getting up, I’m getting up I’m awake
There’s nothing better we could do
(There's nothing left to have to lose)
There’s nothing better we could do
(That's such a precious thing to lose)
There’s nothing better we could do
Then name a star after, We’ll name a star after you
We’ll name a star after you
All the world is vanity, We’ll name a star after you
Her skirts hiked up but she’s waiting for me, We’ll name a star after you
Faith burns in the midnight sky, We’ll name a star after you
Gave my best but my best is through, We’ll name a star after you
All the world is vanity, We’ll name a star after you
All the world is vanity (Repeat x8)
Бұл жүрек баяу соғады, суицид
Сізді менің ойымнан ештеңе өшіре алмайды
Бұл сіздің жаныңызды бөлшектерге жарады
Ол ең жақсыларды өлтіріп, қабірді безендіреді
Біздің қолымыздан келетін жақсы ештеңе жоқ
(Біз жасай алатын жақсы ештеңе жоқ)
Біздің қолымыздан келетін жақсы ештеңе жоқ
Содан кейін жұлдызды сіздің атыңызбен атаңыз
Сенім түн ортасы аспанда жанады, үміт үзіліп, ұшуға дайын
Жұлдыз нұрлы шексіз түн
Артында қалған бар қасиетпен жанып
Бізді қарсы алу үшін тәтті өлі гүлдерді лақтырыңыз
Бірақ, кімдер зұлымдардан би билейік
Біздің қолымыздан келетін жақсы ештеңе жоқ
(Біз жасай алатын жақсы ештеңе жоқ)
Біздің қолымыздан келетін жақсы ештеңе жоқ
Содан кейін жұлдызды атаңыз, содан кейін жұлдызды атаңыз
Сенім түн ортасы аспанда жанады, үміт үзіліп, ұшуға дайын
Кінәсіздік бәрінен басқа
Біз сенің атыңа жұлдыз береміз
Дүниенің бәрі бекер, Оның етегі көтерілді, бірақ ол мені күтіп отыр
Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым, бірақ бар жақсылығым кетті
Біз жұлдыздың атын береміз
Менде жеткілікті болды, менде жеткілікті болды, менде жеткілікті болды
Бұзылған дүние
Мен жетілдім, |
Мен бас тартамын, мен бас тартамын, мен бас тартамын
Өкінішті
Мен тұрамын, тұрамын мен ояумын
Біздің қолымыздан келетін жақсы ештеңе жоқ
(Жоғататын ештеңе қалмады)
Біздің қолымыздан келетін жақсы ештеңе жоқ
(Бұл жоғалтатын өте қымбат нәрсе)
Біздің қолымыздан келетін жақсы ештеңе жоқ
Содан кейін жұлдызды атаңыз, содан кейін біз сізден кейін жұлдызша атаймыз
Біз сенің атыңа жұлдыз береміз
Бүкіл әлем босқа, Біз сенің атыңмен бір жұлдыз қоямыз
Оның юбкалары көтерілді, бірақ ол мені күтіп отыр, сенің атыңа жұлдыз қоямыз
Сенім түн жарымында жанады, Жұлдызға ат қоямыз
Қолымнан келгенше бердім, бірақ ең жақсылығым ол арқылы жұлдызға ат қоямыз
Бүкіл әлем босқа, Біз сенің атыңмен бір жұлдыз қоямыз
Бүкіл әлем босқа (x8 қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз