
Төменде әннің мәтіні берілген R.I.C.E. , суретші - Sponge Cola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sponge Cola
Naghahabulan
Tulog ko’t paggising mo
Magkabaliktad
Ang oras mo’t oras ko
Nag-uunahan
Pagod, layo at antok
Nag-iikutan
Ang araw mo’t araw ko
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Ang sabi nila’y
(Ang sabi nila)
Pinaliit ng mundo
E bakit ganun
(E bakit ganun)
Ba’t parang ang layo mo?
Dagat ang tanging pagitan
Ng ating tagpuan
Kailangang magkita
Muli
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Parang nandito ka na
(Parang nandito ka na)
Parang nandito ka na
(Parang nandito ka na)
Parang nandito ka
(Parang nandito ka na)
Нағахабулан
Сен оянғанда мен ұйықтап қаламын
Қарама-қарсы
Сіздің уақытыңыз менің уақытым
Алдыңғы
Шаршаған, алыс және ұйқышыл
Айналдыру
Сенің күнің менің күнім
Тек сенен сұрап тұр
(Тек қажет)
Тек дауысыңды есті
Тіпті бір сәтке
(Күніне бір рет)
Тіпті бір сәтке
(Күніне бір қоңырау)
Тіпті бір сәтке
Сіз қазірдің өзінде бар сияқтысыз
Олар айтады
(Олар айтады)
Дүние тарылды
Е неге олай
(Е неге олай)
Алыста жүрген сияқтысың ба?
Теңіз - жалғыз интервал
Біздің кездесу орнымыздан
Кездесу керек
Қайтадан
Тек сенен сұрап тұр
(Тек қажет)
Тек дауысыңды есті
Тіпті бір сәтке
(Күніне бір рет)
Тіпті бір сәтке
(Күніне бір қоңырау)
Тіпті бір сәтке
Сіз қазірдің өзінде бар сияқтысыз
Тек сенен сұрап тұр
(Тек қажет)
Тек дауысыңды есті
Тіпті бір сәтке
(Күніне бір рет)
Тіпті бір сәтке
(Күніне бір қоңырау)
Тіпті бір сәтке
Сіз қазірдің өзінде бар сияқтысыз
Сіз қазірдің өзінде бар сияқтысыз
(Сіз бұрыннан бар сияқтысыз)
Сіз қазірдің өзінде бар сияқтысыз
(Сіз бұрыннан бар сияқтысыз)
Сіз осында сияқтысыз
(Сіз бұрыннан бар сияқтысыз)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз