If I Die - SPM, Coast
С переводом

If I Die - SPM, Coast

Альбом
Best of the Best, Vol. 3
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267800

Төменде әннің мәтіні берілген If I Die , суретші - SPM, Coast аудармасымен

Ән мәтіні If I Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Die

SPM, Coast

Оригинальный текст

Persecuted by the world, all I want is my baby girl

In my arms, braided up on pretty curls

Keep the fame and the fortune, I don’t need it

There’s too many out there wanna see me bleeding

As I awake I feel stuck in time

In this place, people lose they fucking mind

I see shadows in the night of demons dancing

Most penitentiaries overseen by klansmen

Stay strong even though it’s hard

Keep my head up and stay close to God

I see friends I knew back in school

They ain’t the same, covered up in tattoos

In the land of the free I’m forever known

Look up at the sky and pretend I’m home

Dear lord, I know you’ve got a plan for me

But I’d rather be at home with my family

If I die, mamma don’t lose your mind

Stay strong — the world don’t accept my kind

I was born hate free, always been different

It’s hard to stay alive when you’re brown and gifted

I understand that in due time my life is gon' slide behind

The curtain of uncertainty, the pearly gates are defied

Cause I’m a rambling man, a gambling man

So when the shit hits the fan my plan is to stand as a man

My canvas is bland, painted the perfect picture but my tears made the paint run

I need an eraser but shit it ain’t one

The critics lookin at my picture say it feels dark

But you critiquing my art, baby it’s still art

I know some people that respect me for me

I know some people that neglect me for me

And so it pans out

Now when I pass and the last of my breath has been breathed

Mamma don’t cry for me, I’m watching over you

I’m still doing the same thang your son’s supposed to do

So if you love me love me and everything is fine

We gon' reuinite in the sky in due time

If I die, Mamma don’t lose your mind

Stay strong — the world don’t accept my kind

I was born hate free, always been different

It’s hard to stay alive when you’re brown and gifted

I tried to tell you that these motherfuckers wanted my soul

Hate me 'til I’m dead and gone but in love with my dough

As they listen to my CD, they got from somebody

'I can’t believe that he sayin' this in custody

Doesn’t he realize we got him right where we want him?'

I was warned by a prisoner- 'they'll be coming'

Can you imagine life without rats that

Backstab their own to try to get where they at?

I made millions but felt I was never rich

How can greed make people be so devilish?

I wrote a book entitled 'They Can’t Stop Me'

Took about 20 pens and alotta coffee

They hit me up with some years and a small fine

It’s gonna be the greatest comeback of all time

And all I got left is true fans

Cause my horoscope said that my bitch found a new man

If I die, Mamma don’t lose your mind

Stay strong — the world don’t accept my kind

I was born hate free, always been different

It’s hard to stay alive when you’re brown and gifted

Перевод песни

Дүние қудалаған, бар тілегім - қызым

Менің қолымда  әдемі                                                                                                               әдем            әдем�                                                         Әдемі                                          әдемі                            әдемі                     

Атақ пен байлықты сақтаңыз, бұл маған қажет емес

Менің қансырап жатқанымды көргісі келетіндер тым көп

Оянғанымда, өзімді уақытқа басып  сезінемін

Бұл жерде адамдар есінен танып қалады

Мен жындар билеген түнде көлеңкелерді көремін

Пенитенциарлық мекемелердің көпшілігін клансмендер басқарады

Қиын болса да мықты бол

Басымды көтеріңіз және Құдайға жақын болыңыз

Мектепте танысқан достарымды көремін

Олар бірдей емес, татуировкалармен  жабылған

Еркін елде мен мәңгілік таныспын

Аспанға қараңыз да, мен үйдемін деп елестетіңіз

Қымбатты мырза, сіздің маған жоспарыңыз бар екенін білемін

Бірақ мен үйде болғанды ​​жөн көргім келеді

Мен өлсем, анам ақылыңды жоғалтпасын

Мықты болыңыз — әлем менің түрімді қабылдамайды

Мен жеккөрінішті болып туылдым, әрқашан ерекше болдым

Қоңыр және дарынды болған кезде тірі қалу қиын

Уақыт өте келе өмірім артта қалатынын түсінемін

Белгісіздік шымылдығы, інжу-маржан қақпалары бұзылды

Себебі мен өзімшіл адам, құмар адаммын

Сондықтан, жанкүйерлерге ренжіген кезде, менің жоспарым адам болу болмақ

Менің кенеп жұмсақ, керемет сурет салған, бірақ менің көз жасым бояуды ағызып жіберді

Маған өшіргіш керек бірақ ол жоқ

Менің суретіме қарайтын сыншылар оның қараңғы екенін айтады

Бірақ сен менің өнерімді сынайсың, балақай, бұл бәрібір өнер

Мені мені құрметтейтін кейбір адамдарды білемін

Мені маған елемейтін адамдар білемін

Және ол шығарады

Енді мен өтіп   соңғы  дем алған кезде

Мама мен үшін жылама, мен сені бақылап отырамын

Мен әлі де ұлыңыз істеуге тиіс нәрсені істеп жатырмын

Сондықтан сен мені сүйсең мені сү    бәрі жақсы болады

Біз уақыт өте келе аспанға қайта қосыламыз

Егер мен өлсем, Мамма сенің ойыңды жоғалтпайды

Мықты болыңыз — әлем менің түрімді қабылдамайды

Мен жеккөрінішті болып туылдым, әрқашан ерекше болдым

Қоңыр және дарынды болған кезде тірі қалу қиын

Мен саған осы аналар менің жанымды алғысы келетінін  айтуға  тырыстым

Мені өлгенше жек көр, бірақ қамырыма ғашықпын

Олар менің CD-ді тыңдай отырып, олардан біреулерден алды

"Мен оның қамауда бұлай айтып жатқанына сене алар емеспін

Ол біздің оны қалаған жерімізде алғанымызды түсінбей ме?'

Маған сотталғаны ескертті - «олар келе алады»

Сіз егеуқұйрықтарсыз өмірді елестете аласыз ба?

Артқы қатардағы артта қалған адамдар өздеріне қайда баруға тырысу керек?

Мен миллиондаған ақша таптым, бірақ өзімді ешқашан бай болмағандай сезіндім

Ашкөздік адамдарды қалайша шайтан етеді?

Мен «Олар мені тоқтата алмайды» атты кітап жаздым

20-ға жуық қалам мен алотта кофе алды

Олар мені бірнеше жыл және аз                                                                                                              жыл                                           жыл

Бұл барлық уақыттағы ең үлкен кері қайтарылады

Маған  нағыз жанкүйерлер қалды

Менің гороскопым менің ақымақ менің жаңа адамды тапқанын айтты

Егер мен өлсем, Мамма сенің ойыңды жоғалтпайды

Мықты болыңыз — әлем менің түрімді қабылдамайды

Мен жеккөрінішті болып туылдым, әрқашан ерекше болдым

Қоңыр және дарынды болған кезде тірі қалу қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз