Solstice Evergreen - Spiral Dance

It came as a scene from an old picture postcard

of Victorian ladies with skates on their feet

of ponds frozen over and boughs hung with ice tips

and through frosty panes watched the snow and the sleet

and the smoke ventured out from the soot blackened chimneys

and shimmered beneath an icy cold moon

but inside an evergreen stands in the corner

and a bright blazing fire to keep out the gloom

There’s holly and ivy and white mistleberry

the sun is in hiding his face he can’t show

so fill up your glasses so we can be merry

while rosy red cheeks by the fire light glow

Under the street lights they’ll gather together

their shivering voices will ring out with song

to sing in the Yule regardless of weather

and brighten the darkness all the night long

and the mummers perform their plays from the ages

in comes King George a man of courage bold

while out in the orchard we’ll go wassailing

and sup on spiced cider to keep out the cold

There’s holly and ivy and white mistleberry

the sun is in hiding his face he can’t show

so fill up your glasses so we can be merry

while rosy red cheeks by the fire light glow

The holly and oak king are now changing places

And Jack Frost is wearing his new winter vest

While out in the wood pile old Jack Green is sleeping

To awaken in spring from his long dreamy rest

So on this Yule tide we’ll gather together

Beneath the sign of the ancient god’s horns

As the new year beckons through cold misty weather

We’ll raise a toast as the sun is reborn

There’s holly and ivy and white mistleberry

the sun is in hiding his face he can’t show

so fill up your glasses so we can be merry

while rosy red cheeks by the fire light glow

Ол ескі суреттің ашықхаттарынан көрініс ретінде келді

Аяқтарында коньки таққан Виктория ханымдары

мұз ұштары бар тоғандар мен ілулі бұтақтар

аязды әйнектер арқылы қар мен жаңбырды тамашалады

Күйе қараған мұржалардан түтін шықты

мұздай салқын ай астында жарқырап тұрды

бірақ бұрышта мәңгілік жасыл алқаптың ішінде

және күңгірттен сақтау үшін жарқын лаулаған от

Ол жерде шырмауық, ақ омела бар

күн оның бетін жасырады, ол көрсете алмайды

Біз көңілді болуымыз үшін көзілдірігіңізді  толтырыңыз

от жанындағы қызғылт қызыл щектер жарқырап тұрғанда

Көше шамдарының астында олар бірге жиналады

олардың дірілдеген дауыстары әнмен сыңғырлайды

Ауа-райына қарамастан Юледе ән айту

және түні бойы қараңғылықты жарықтандырыңыз

ал муммерлер өз пьесаларын ғасырлар бойы орындайды

Кинг Джордж батыл адам болып келеді

бақшада жүргенде, біз сейілге барамыз

және суықтан сақтану үшін дәмдеуіш сидрін ішіңіз

Ол жерде шырмауық, ақ омела бар

күн оның бетін жасырады, ол көрсете алмайды

Біз көңілді болуымыз үшін көзілдірігіңізді  толтырыңыз

от жанындағы қызғылт қызыл щектер жарқырап тұрғанда

Киелі және емен патшасы енді орындарын ауыстырып жатыр

Ал Джек Фрост өзінің жаңа қысқы жилетін киіп алған

Ағаш үйіндінің ішінде қарт Джек Грин ұйықтап жатыр

Көктемде ұзақ армандаған демалысынан ояту

Сондықтан осы ырылдың толқыны біз жиналамыз

Ежелгі құдайдың мүйіздерінің белгісінің астында

Жаңа жыл салқын тұманды ауа-райы арқылы келеді

Күн қайта туылғанда біз тост көтереміз

Ол жерде шырмауық, ақ омела бар

күн оның бетін жасырады, ол көрсете алмайды

Біз көңілді болуымыз үшін көзілдірігіңізді  толтырыңыз

от жанындағы қызғылт қызыл щектер жарқырап тұрғанда