Detached - Spineshank
С переводом

Detached - Spineshank

Альбом
The Best Of Spineshank
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201530

Төменде әннің мәтіні берілген Detached , суретші - Spineshank аудармасымен

Ән мәтіні Detached "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Detached

Spineshank

Оригинальный текст

What do you believe?

Or do you still concieve?

What do you believe?

See what you do to me

You feed off my mind, well then you break my ability

To maintain a 20/20 vision on life

So why not let the pain go…

Detached, crawl inside my head

Open up my mind is all they told me Detached, i don’t relate to your fantasy

But i’m detached

What do you want from me?

There’s nothing left to bleed

What do you want from me?

See what you do to me

You feed off my mind, well then you break my ability

To maintain a 20/20 vision on life

So why not let the pain go…

Detached, crawl inside my head

Open up my mind is all they told me Detached, i don’t relate to your fantasy

But i’m detached

Away, there’s no shame

I can’t stop the bleeding

Fall — who killed the lights on me?

Fall — that’s how it has to be Fall — someday you’ll come to see

Fall

Don’t let it rain, don’t let it rain…

Detached, crawl inside my head

Open up my mind is all they told me Detached, i don’t relate to your fantasy

But i’m detached

Don’t you let it rain…

Перевод песни

Сіз не сенесіз?

Әлде әлі бала көтересіз бе?

Сіз не сенесіз?

Маған не істеп жатқаныңызды қараңыз

Сіз менің ақыл-ойымды тамақтандырасыз, сонда менің қабілетімді сындырасыз

Өмірге 20/20 көзқарасын қолдау үшін

Олай болса, неге ауырсынуды жібермеске…

Бөлініп, басымның ішіне кіріп кетіңіз

Ойымды ашыңыз, олардың маған айтқанының бәрі бөлінген, мен сенің қиялыңа  қатысым жоқ 

Бірақ мен бөлекпін

Саған менен не керек?

Қан кететін ештеңе қалмады

Саған менен не керек?

Маған не істеп жатқаныңызды қараңыз

Сіз менің ақыл-ойымды тамақтандырасыз, сонда менің қабілетімді сындырасыз

Өмірге 20/20 көзқарасын қолдау үшін

Олай болса, неге ауырсынуды жібермеске…

Бөлініп, басымның ішіне кіріп кетіңіз

Ойымды ашыңыз, олардың маған айтқанының бәрі бөлінген, мен сенің қиялыңа  қатысым жоқ 

Бірақ мен бөлекпін

Алыста, ұят  жоқ

Мен қан кетуді тоқтата алмаймын

Құлау — мені кім өлтірді?

Құлау - осылай болуы керек, осылай болуы керек - бір күні сіз көресіз

Құлау

Жаңбыр жаумасын, жаңбыр жаумасын…

Бөлініп, басымның ішіне кіріп кетіңіз

Ойымды ашыңыз, олардың маған айтқанының бәрі бөлінген, мен сенің қиялыңа  қатысым жоқ 

Бірақ мен бөлекпін

Жаңбыр жауып қалмасын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз