Asthmatic - Spineshank
С переводом

Asthmatic - Spineshank

Альбом
The Height of Callousness
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210570

Төменде әннің мәтіні берілген Asthmatic , суретші - Spineshank аудармасымен

Ән мәтіні Asthmatic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Asthmatic

Spineshank

Оригинальный текст

It starts to tear me down

Destroyed by what I create

It left the nerve exposed

Feels like a lost cause

Frustration’s all I have left

It’s what reduced me to this

Turned me against myself

It’s still a lost cause

I can’t keep doing this to myself

But it’s the only way to forget who I am

Your disability

Kept pushing me away

It went beneath what’s so real to me

And threw it all away

I underestimated

The lengths that you would have gone

To deny who you are

You threw it all away

I will keep doing this to myself

Cause it’s the only way to forget who I am

I never wanted your help

I never needed your help

This failure has to be all mine all mine now

I’ll turn my back on myself

If it’s my only way out

It can only help me if it hurts

I won’t give into

I won’t give into

I won’t give into

I won’t give into

I won’t give into

I won’t give into

I won’t give into

I won’t become one with your lies

I never wanted your help

I never needed your help

This failure has to be all mine all mine now

I’ll turn my back on myself

If it’s my only way out

I’m too tired to feel anything anyway

I will keep doing this to myself

Cause it’s the only way to forget who I am

I never wanted your help

I never needed your help

This failure has to be all mine all mine now

I’ll turn my back on myself

If it’s my only way out

I’m too tired to feel anything anyway

I have become one with your lies

I have become one with your lies

Перевод песни

Ол мені жүрдіре бастады

Менің жасаған  бұзды

Ол жүйкені ашық қалдырды

Себеп жоғалған сияқты

Менде тек көңілсіздік қалды

Мені осыған                                                       |

Мені өзіме қарсы қойды

Бұл әлі жоғалған себеп

Мен мұны өзіме  жасай алмаймын

Бірақ бұл менің кім екенімді ұмытудың жалғыз жолы

Сіздің мүгедектігіңіз

Мені итеріп жіберді

Бұл мен үшін шынайы болған нәрсенің астына түсті

Және оның бәрін лақтырып жіберді

Мен бағаладым

Сіз баратын ұзындықтар

Сіздің кім екеніңізді танбау

Сіз бәрін лақтырып жібердіңіз

Мен мұны өзім істеймін

Себебі бұл менің кім екенімді ұмытудың жалғыз жолы

Мен сіздің көмегіңізді ешқашан қаламадым

Маған сенің көмегің ешқашан керек емес

Бұл сәтсіздік қазірдің бәрі мен шахтаның бәрі де болуы керек

Мен өзіме бұрынамын

Бұл менің жалғыз жолым болса

Бұл маған ауырса ғана көмектесе алады

Мен бермеймін

Мен бермеймін

Мен бермеймін

Мен бермеймін

Мен бермеймін

Мен бермеймін

Мен бермеймін

Мен өтіріктеріңмен бірге болмаймын

Мен сіздің көмегіңізді ешқашан қаламадым

Маған сенің көмегің ешқашан керек емес

Бұл сәтсіздік қазірдің бәрі мен шахтаның бәрі де болуы керек

Мен өзіме бұрынамын

Бұл менің жалғыз жолым болса

Мен ештеңені сезіну үшін тым шаршадым

Мен мұны өзім істеймін

Себебі бұл менің кім екенімді ұмытудың жалғыз жолы

Мен сіздің көмегіңізді ешқашан қаламадым

Маған сенің көмегің ешқашан керек емес

Бұл сәтсіздік қазірдің бәрі мен шахтаның бәрі де болуы керек

Мен өзіме бұрынамын

Бұл менің жалғыз жолым болса

Мен ештеңені сезіну үшін тым шаршадым

Мен өтіріктеріңе айналдым

Мен өтіріктеріңе айналдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз