Төменде әннің мәтіні берілген Huomisen Huolia , суретші - Spekti, Tasis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spekti, Tasis
Je, ha
Sun kanssas unohtuu huomisen duunikelat
Just kun Kreikan velat
Tänää mä en välitä seteleistä
En mieti mitä ne muut kelaa meistä
Kanssas mä uskallan tanssii ja laulaa
Painaa suudelman kylmään kaulaasi
Tää on meidän kahden ikioma tie
Kunnes viikatemies meidät vie
Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin
Mä helpotuksest huokaan‚ vihdoin taas tavattiin
Ja vuokses vaikka kuolla mä voisin varmaankin
Mut ne on huomisen huolia vaan
Sä tunnet mut
Osaat mua lukea
Ilot ja surut toistemme tukena
Kun katon sua näyttää melkeen et kattosit takas
Rakas
Yhdessä sinne minne muut ei nää
Kun tyhjä on pää
Nautin siitä mit jäljelle jää
Ja vaik mitä käviskään
Ni tuskin huolehtimalla ne murheet häviää
Kato huolet‚ mä en välitä niist
Tän päivän kela on mitä välii
Hyväl tuulel niinku hölmö hymyilen
Kun kävelen vihellellen
Huomisest viis‚ on jo huomisen huolii
Rannalle muovituoliin tilaan juomii
Ja ainakin toivottavasti
Sullakin on aikaa aamuun asti
Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin
Mä helpotuksest huokaan, vihdoin taas tavattiin
Ja vuokses vaikka kuolla mä voisin varmaankin
Mut ne on huomisen huolia vaan
Huomisen huolia vaan
Sä teet mut onnelliseksi
Tai ainakin ohikiitäväksi hetkeksi
Me voidaan miettii muita asioita huomenna
Kohdata huolet huomisen puolella
Tänään ollaan täällä vaan toisiamme varten
Ja sä oot kaikki mitä tartten
Sun makusi mun huulilla
Saa mut unohtaan muun maailman
Käymme yhdessä ain'
Käymme aina rinnakkain
Ja nyt kut sut sain
On onni mulla ain'
Sä musta orjan teit
Enkä irti päästäis vaik se hengen veis
Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin
Mä helpotuksest huokaan, vihdoin taas tavattiin
Ja vuokses vaikka kuolla mä voisin varmaankin
Mut ne on huomisen huolia vaan
Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin
Mä suhun aina luotan‚ me muilta karattiin
Sun vuokses vielä kuolla mun tulee varmaankin
Mut ne on huomisen huolia vaan
Niitä huomisen huolia vain
Иә, ха
Онымен ертеңгі мамық доптар ұмытылады
Дәл Грецияның қарыздары болған кезде
Мен бүгін шоттарға мән бермеймін
Қалғандарымыз не туралы айтып жатқанына қызық емеспін
Мен сенімен билеп, ән айтуға батылым бар
Суық мойныңа сүйді
Бұл өз жолымыз
Қауіпті орақ бізді алып кеткенше
Қақпағы ашылғанда ішу керек
Жеңілдеп күрсіндім, ақыры қайта кездестік
Ал өлсем де өліп қалуым мүмкін
Бірақ бұл ертеңгі күннің уайымдары ғана
Сен мені білесің
Сіз мені оқи аласыз
Қуаныш пен қайғы бір-біріне қолдау көрсетеді
Шатыр сізге көрсеткенде, сізде шатыр жоқ
Махаббат
Басқалар көре алмайтын жерде бірге
Басы бос болған кезде
Мен одан қалған нәрседен ләззат аламын
Және не болса да
Әрең уайымдау арқылы ол қайғылар жойылады
Уайымдарыңды ұмыт, маған бәрібір
Бүгінгі ролик бәрібір
Көңіл-күйім жақсы, ақымақтай күліп тұрмын
Мен ысқырып жүргенде
Ертеңгі бес‚ ертеңгі уайым
Пластикалық креслода жағажайда сусындар
Және кем дегенде үміттенемін
Сіздің де таңға дейін уақытыңыз бар
Қақпағы ашылғанда ішу керек
Жеңілдеп күрсіндім, ақыры қайта кездестік
Ал өлсем де өліп қалуым мүмкін
Бірақ бұл ертеңгі күннің уайымдары ғана
Тек ертеңгі күнді уайымда
Сен мені бақытты етесің
Немесе, кем дегенде, бір сәтке
Біз ертең басқа нәрселер туралы ойлай аламыз
Ертеңгі күнгі уайымдармен бетпе-бет келіңіз
Бүгін біз бір-біріміз үшін ғана осындамыз
Ал сен маған керексің
Ерніме күннің дәмі
Мені әлемнің қалған бөлігін ұмытуға мәжбүр етеді
Біз бірге барамыз
Біз әрқашан қатар жүреміз
Ал енді мен сені алдым
Мен бақыттымын
Сіз қара құл жасадыңыз
Ал мен өмірімді алып кетсе де жібермес едім
Қақпағы ашылғанда ішу керек
Жеңілдеп күрсіндім, ақыры қайта кездестік
Ал өлсем де өліп қалуым мүмкін
Бірақ бұл ертеңгі күннің уайымдары ғана
Қақпағы ашылғанда ішу керек
Мен саған әрқашан сенемін, бізден басқалар қашатын
Мен сен үшін әлі өлетін шығармын
Бірақ бұл ертеңгі күннің уайымдары ғана
Тек ертеңгі күннің уайымдары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз