No Adventure - Spector
С переводом

No Adventure - Spector

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216470

Төменде әннің мәтіні берілген No Adventure , суретші - Spector аудармасымен

Ән мәтіні No Adventure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Adventure

Spector

Оригинальный текст

No reply to my messages,

Saturday’s grim, yeah, it always is.

I don’t want another sixty years,

I don’t want another sixty days.

Feel seek, yes, I always did,

You look what and it just be kid.

I don’t want another perfect year,

I don’t want another perfect day.

So hold back your eyes

Let me in or let me go.

I don’t wanna know,

I don’t wanna know.

I remember the summertime,

There was never another time.

I don’t want another seven years,

I don’t want another seven days.

So hold back your eyes

Let me in or let me go.

I don’t wanna know,

I don’t wanna know.

I could never hold you down,

I could never make you proud.

I could never leave you, girl.

I would rather leave this world.

We’re too old to die young,

Yeah, we just play our part.

Adventure in our head,

No adventure in our heart.

We’re too old to die young,

Yeah, we just play our part.

Adventure in our head,

No adventure in our heart.

So hold back your eyes

Let me in or let me go.

I don’t wanna know,

I don’t wanna know.

I could never hold you down,

I could never make you proud.

I could never leave you, girl.

I would rather leave this world.

I don’t wanna be the one you love,

I don’t wanna be the one you praise,

I wanna be the one you can forget,

Not that makes you wanna take your life.

I could never hold you down,

I could never make you proud.

But I could never leave you, girl.

I would rather leave this world.

Перевод песни

Хабарларыма жауап жоқ,

Сенбі күнгі қайғылы, иә, әрқашан солай.

Мен алпыс жылды қаламаймын,

Мен алпыс күнді қаламаймын.

Іздеуді сезіндім, иә, мен әрқашан істедім,

Қарап тұрсаңыз, бұл жай ғана бала.

Мен басқа тамаша жылды қаламаймын,

Басқа тамаша күнді қаламаймын.

Сондықтан көздеріңізді ұстаңыз

Мені кіргізіңіз немесе жіберіңіз.

Білгім келмейді,

Білгім келмейді.

Жаз мезгілі есімде,

Басқа уақыт болған жоқ.

Мен тағы жеті жылды қаламаймын,

Маған тағы жеті күн қажет емес.

Сондықтан көздеріңізді ұстаңыз

Мені кіргізіңіз немесе жіберіңіз.

Білгім келмейді,

Білгім келмейді.

Мен сені ешқашан ұстай алмас едім,

Мен сені ешқашан мақтана алмадым.

Мен сені ешқашан тастап кете алмас едім, қыз.

Мен бұл дүниені тастап кеткім келеді.

Біз жас өлу үшін тым қартайдық,

Иә, біз өз рөлімізді ойнаймыз.

Басымыздағы шытырман оқиға,

Жүрегімізде шытырман жоқ.

Біз жас өлу үшін тым қартайдық,

Иә, біз өз рөлімізді ойнаймыз.

Басымыздағы шытырман оқиға,

Жүрегімізде шытырман жоқ.

Сондықтан көздеріңізді ұстаңыз

Мені кіргізіңіз немесе жіберіңіз.

Білгім келмейді,

Білгім келмейді.

Мен сені ешқашан ұстай алмас едім,

Мен сені ешқашан мақтана алмадым.

Мен сені ешқашан тастап кете алмас едім, қыз.

Мен бұл дүниені тастап кеткім келеді.

Мен сен сүйетін адам болғым келмейді,

Мен сенің мақтайтын адам болғым келмейді,

Мен сені ұмыта алатын адам болғым келеді,

Бұл сіздің өміріңізді алғыңыз келмейді.

Мен сені ешқашан ұстай алмас едім,

Мен сені ешқашан мақтана алмадым.

Бірақ мен сені ешқашан тастап кете алмас едім, қыз.

Мен бұл дүниені тастап кеткім келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз