Friday Night, Don't Ever Let It End - Spector

The honey moon was over

Before the wedding had begun

The tropical Capricorn

Left melting in the sun

But what could be more beautiful

Than a weekend in the rain?

The moment that you realize

That you’re on your own again

On-on on you’re own again

Oh giving him a while to stop and stare

No-ones coming to rescue you

Oh giving him a while to stop and stare

You know that girl is rivaling you

I thought it was the weekend

Oh where are all our friends?

It’s Friday night, don’t ever, don’t ever let it end.

I heard you got a new gang

I guess you’re seeing how it goes

And if the light outside could save me I better keep the curtains closed

That night we took the boat out

Still replaying on my mind

More to memories

Someone passing time

Oh giving him a while to stop and stare

No-ones coming to rescue you

Oh giving him a while to stop and stare

You know that guy is cramping you

I thought it was the weekend

Oh where are all our friends?

It’s Friday night, don’t ever, don’t ever let it end.

This is not something that I do best

This is not a heart within my chest

This is not a subject I understand

This not the evening we had planned

But I know you now like I knew you then

This will repeat itself again

This is not the end, this is not the end, this is not the end

Of, Fri-day night,

I don’t want to wake up alive

Бал айы бітті

Той басталмай жатып

Тропикалық Козерог

Күннің астында еріген сол

Бірақ бұдан да әдемі не болуы мүмкін

Жаңбырлы демалыс күні        ?

Сіз түсінетін сәт

Қайтадан өз бетіңізше сіз

Қайтадан қосылған сіз

О, оған тоқтап, қарау үшін біраз уақыт беріңіз

Сізді құтқаруға ешкім келмейді

О, оған тоқтап, қарау үшін біраз уақыт беріңіз

Ол қыздың сізге  бәсекелесетінін білесіз

Мен бұл демалыс күні деп ойладым

О біздің достарымыз қайда?

Бұл жұма түні, оның аяқталуына ешқашан жол бермеңіз.

Сізде жаңа банда бар деп естідім

Оның қалай жүріп жатқанын көріп жатырсыз деп ойлаймын

Сырттағы жарық мені құтқара алса, перделерді жабық ұстағаным жөн

Сол түні біз қайықты шығарып алдық

Әлі де ойымда қайталанады

Толығырақ естеліктер

Уақыт өтіп жатқан біреу

О, оған тоқтап, қарау үшін біраз уақыт беріңіз

Сізді құтқаруға ешкім келмейді

О, оған тоқтап, қарау үшін біраз уақыт беріңіз

Ол жігіт сізді қысып жатқанын білесіз

Мен бұл демалыс күні деп ойладым

О біздің достарымыз қайда?

Бұл жұма түні, оның аяқталуына ешқашан жол бермеңіз.

Бұл мен жақсы істейтін нәрсе емес

Бұл менің кеудемдегі жүрек емес

Бұл мен түсінетін тақырып емес

Бұл біз жоспарлаған кеш емес

Бірақ мен сені сол кездегідей білемін

Бұл қайтадан қайталанады

Бұл соңы емес, бұл соңы емес, бұл соңы емес

Жұма күні түнде,

Мен тірі оянғым келмейді