I'd Rather Lie - Speak
С переводом

I'd Rather Lie - Speak

Альбом
I Believe In Everything
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201210

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Lie , суретші - Speak аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Lie

Speak

Оригинальный текст

And I could have said

That we could be happy, oh you know

But I realized

That it’s never enough

And I couldn’t give

A reason to love me, oh you know

Said it wasn’t enough

But honey I’d rather I’d lied to you

But honey I’d rather I’d lied to you

And I know the truth

Is something to live for, oh you know

So why don’t we build

A self-fulfilled prophecy

If you don’t believe

That we could be happy, oh you know

I could just walk away

And I could go so on but

I’d think the same things

And I could sing such songs but

I’d dig my own grave

Won’t you bury me

Won’t you bury me alive

But honey I’d rather I’d lied to you

But honey I’d rather I’d lied to you

Перевод песни

Мен айта алар едім

Білесің бе, біз бақытты болар едік

Бірақ мен түсіндім

Бұл ешқашан жеткіліксіз

Ал мен бере алмадым

Мені сүюдің себебі, білесің бе

Бұл жеткіліксіз екенін айтты

Бірақ жаным, мен саған өтірік айтқанымды жақсы көремін

Бірақ жаным, мен саған өтірік айтқанымды жақсы көремін

Мен  шындықты білемін

Білесіз бе, бұл өмір сүруге болатын нәрсе

Сондықтан неге салмасқа

Өздігінен орындалған пайғамбарлық

Сенбесеңіз

Білесің бе, біз бақытты болар едік

Мен жүріп кете алар едім

Және мен сонша жүре аламын

Мен бірдей нәрселерді ойлайтын едім

Мен ондай әндерді айта алар едім, бірақ

Мен өз бейітімді қазар едім

Мені жерлемейсің бе

Мені тірідей көмбейсің бе

Бірақ жаным, мен саған өтірік айтқанымды жақсы көремін

Бірақ жаным, мен саған өтірік айтқанымды жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз