Танго - Спасибо
С переводом

Танго - Спасибо

  • Альбом: Норм

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 5:40

Төменде әннің мәтіні берілген Танго , суретші - Спасибо аудармасымен

Ән мәтіні Танго "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Танго

Спасибо

Оригинальный текст

— Я хочу любви и ласки

Я хочу быть нужным

Я хочу поддаться слёзам

Мне до боли чуждым

Я хочу чтобы всё и сразу, хочу чтобы все и сразу

Произнесли одну лишь фразу

«Я тебя люблю»

Я не думаю что правильно

Жить лишь ради себя

Почему же мне так завидно

Тем кто живёт любя?

Почему ради кого-то

Готов себя я сжечь

Ну, а мной, как лишней нотой

Могут пренебречь

Отчего же люблю я так небо?!

Хоть и ни разу не летал

Отчего же к чужим победам

Я как к своим путь пробивал?

А может мне забросить всё?

И ничего уже никогда, и нигде, не почему не ждать от вас

И доверять всегда лишь свои рукам ногам глазам

Как и сейчас, навсегда

Ты знаешь сам

Может тогда ко мне придёт благодать?

Может тогда мне кто-нибудь сможет что-нибудь дать?

Может вот так вот стоит жить?

Ну хоть сейчас меня сможет кто-нибудь полюбить?

Да однозначно вы, ну, а кто ещё?

Виноваты во всех моих невзгодах, бедах и несчастьях

Кто угодно,

Но уж точно не я!

Как же мне всё надоело!

Хватит винить меня во всём!

Это вы!

Точно не я!

Я не виноват!

В своих проблемах я не виноват!

Может госдеп?

Может сосед?

Откуда же ждать мне

Беды?

— Норм, всё норм

Осади, всё норм

Сам не прав

— Как же сложно признаться!

Прям ломает всего

Ну допустим не прав

Дальше что?

Ну окей я не прав

Дальше-то что?

Перевод песни

- Мен махаббат пен сүйіспеншілікті қалаймын

Мен керек болғым келеді

Көз жасыма еркім келеді

Маған жат

Мен бәрін бірден қалаймын, мен бәрін бірден қалаймын

Олар бір ғана сөйлем айтты

«Мен сені жақсы көремін»

Мен бұл дұрыс емес деп ойлаймын

Тек өзің үшін өмір сүр

Мен неге сонша қызғанамын

Махаббатпен өмір сүретіндер үшін бе?

Неге біреу үшін

Мен өзімді өртеуге дайынмын

Ал мен, қосымша жазба сияқты

Елеусіз қалдыруға болады

Аспанды неге сонша жақсы көремін?!

Мен ешқашан ұшпасам да

Неліктен басқа адамдардың жеңістері үшін

Мен өзіме қалай жол тарттым?

Мен бәрін тастай аламын ба?

Ешқашан да, еш жерде де сізден неге күтпеске

Әрқашан тек қолыңызға, аяғыңызға, көзіңізге сеніңіз

Қазір сияқты, мәңгілік

Сіз өзіңізді білесіз

Мүмкін сол кезде маған рақым келетін шығар?

Мүмкін біреу маған бірдеңе берер ме?

Мүмкін осылай өмір сүруге тұрарлық шығар?

Ендеше, енді біреу мені сүйе алады ма?

Иә, әрине, сен, тағы кім?

Менің барлық қиыншылықтарыма, қиыншылықтарыма және бақытсыздықтарыма кінәлі

Кез келген адам,

Бірақ, әрине, мен емес!

Мен бәрінен қаншалықты шаршадым!

Бәріне мені кінәлауды доғар!

Бұл сіз!

Мен сенімді емеспін!

Мен кінәлі емеспін!

Мен өз проблемаларыма кінәлі емеспін!

Мүмкін Мемлекеттік департамент?

Мүмкін көрші шығар?

Қайда күтсем болады

Қиындық па?

— Норма, бәрі жақсы

Тыныш, бәрі жақсы

Өзі дұрыс емес

— Мойындау қандай қиын!

Барлығын бұзады

Жарайды, бұл дұрыс емес делік

Келесі не?

Жарайды мен қателесіппін

Келесі не?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз