Gone With The Wind - Sparks
С переводом

Gone With The Wind - Sparks

  • Альбом: Big Beat

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Gone With The Wind , суретші - Sparks аудармасымен

Ән мәтіні Gone With The Wind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone With The Wind

Sparks

Оригинальный текст

Burn Atlanta tonight

Hey, for a buck we could stay here all night

Long live the Confederate plight

It’s history, it drags on and on

It wasn’t my fault it lasted 'til dawn

Your mammy’s got to think like me

It’s praised by the academy

And she’d rather Gable than your dad

So tell her please I’m an innocent lad

I’m telling her

Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it

But I can’t think just what

We didn’t watch a lot

Gone with the wind — there’s a lot to be said for it

But I don’t know just what

We didn’t catch the plot

But we could mention that the South might rise again.

Cut!

Now we want you to fall

Down the stairs without breaking your fall

Using no hands at all

That’s fine, now again from the top

And make sure your face is not seen when you drop

So what did you do today?

I fell down the stairs today

For portraying Vivien Leigh they doubled the basic fee

We’re telling you, Gone with the Wind

There’s a lot to be said for it

But I don’t know just what

They don’t tell my type the plot

Gone with the Wind

There’s a lot to be said for it

But I couldn’t say just what

All I did was bruise a lot

But they mention that the South will rise again

The South will rise again they’re saying

But frankly, I don’t give a damn

I’m telling you, Gone with the Wind

There’s a lot to be said for it

But I don’t know just what

Without spoiling the plot

Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it

But I don’t know just what

We didn’t watch a lot

Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it

But I couldn’t say just what

All I did was bruise a lot

Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it

But I couldn’t say just what

They don’t tell my type the plot

Перевод песни

Бүгін түнде Атлантаны өртеп жіберіңіз

Эй, біз түні бойы осында тұра алдық

Жасасын Конфедерацияның ауыр жағдайы

Бұл тарих, ол                                                                                                                         -                             Бұл тарих

Таң атқанша жалғасқанына мен кінәлі емеспін

Сіздің анаңыз мен сияқты ойлауы керек

Бұл академия тарапынан жоғары бағаланды

Ол сіздің әкеңізден гөрі Гейблді жақсы көреді

Сондықтан оған айтыңызшы, мен кінәсіз баламын

Мен оған айтамын

Желмен кетті - ол үшін көп нәрсе бар

Бірақ мен нені ойлай алмаймын

Біз көп көрмедік

Желмен кетті - ол үшін көп нәрсе бар

Бірақ не екенін білмеймін

Біз сюжетті түсінбедік

Бірақ оңтүстік қайтадан көтерілуі мүмкін екенін айта аламыз.

Кесу!

Енді сенің құлағаныңды қалаймыз

Құлауыңызды бұзбай баспалдақпен төмен түсіңіз

Қолды мүлде қолданбау

Бұл жақсы, енді жоғарыдан

Түсірген кезде бетіңіз көрінбеуі керек

Сонымен бүгін не                                                                          бүгін                        |

Мен бүгін баспалдақтан құладым

Вивьен Лиді бейнелегені үшін олар негізгі қаламақыны екі есе арттырды

Біз сізге айтамыз, «Желмен бірге кетті».

Ол үшін айту  көп                         ko                            ko                         көп                        |

Бірақ не екенін білмеймін

Олар сюжеттің түрін айтпайды

Желмен бірге кетті

Ол үшін айту  көп                         ko                            ko                         көп                        |

Бірақ не екенін айта алмадым

Мен бар болғаны көгеріп көгеру болды

Бірақ олар Оңтүстіктің қайта көтерілетінін айтады

Оңтүстік қайта көтеріледі дейді олар

Бірақ шынымды айтсам, мен                                                                                                                                                  

Мен саған айтамын, Желмен кетті

Ол үшін айту  көп                         ko                            ko                         көп                        |

Бірақ не екенін білмеймін

Сюжетті бұзбай

Желмен кетті - ол үшін көп нәрсе бар

Бірақ не екенін білмеймін

Біз көп көрмедік

Желмен кетті - ол үшін көп нәрсе бар

Бірақ не екенін айта алмадым

Мен бар болғаны көгеріп көгеру болды

Желмен кетті - ол үшін көп нәрсе бар

Бірақ не екенін айта алмадым

Олар сюжеттің түрін айтпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз