Empty Spaces - Spandau Ballet

Once there were times love

When we could touch the air between

And out acroos this room

We’d feel the space with all our schemes

And if we’d just touch hands life would shine

With electric dreams

No matter how many miles

Nothing hurt long-distance-hearts

And there was always something there

That space could never keep apart

But now I know inside that something is died

When we’re apart

All we have are

Empty spaces

It’s not like we’re building walls

Too hard to climb to make us blind

It’s just so much numbing space

To hollow out the heart and mind

And I can hear echoes of ghosts of love

We left behind

I’ll always love April

We fell in love and we planted seeds

But now we walk through fallen trees

And leaves are crushed beneath

And I will always live in Autumn

Now we’re agreed

All we have are

Empty spaces

I thought this was meant to be

Our love had an energy

But only as time evolved

And all of our strength dissolved

And we’ll never feel the flame that burned so naked

Again

I walk through Kentish Town

And all the rain rain pouring down

So many people here

But space like this I’ve never found

And as I get back home and step inside

I realise

All I have

All I have are

Empty spaces

Бір кездері махаббат болған

Біз арасындағы ауаға қол тигізе алатын кезде

Ал мына бөлменің сыртында

Біз барлық схемаларымызбен кеңістікті сезінетін едік

Ал қолды ұстасақ, өмір нұрлана түсер еді

Электрлік армандармен

Қанша миль болса да

Алыстағы жүректерді ештеңе ауыртпайды

Және ол жерде әрқашан бірдеңе болды

Бұл кеңістік ешқашан бөлек тұра алмайды

Бірақ қазір іштей бір нәрсе өлгенін білемін

Біз бөлек тұрғанда

Бізде бар бар

Бос орындар

Біз қабырғаларды салып жатқандай емеспіз

Бізді соқыр ету үшін көтерілу тым қиын

Бұл жай ғана еңбексіз кеңістік

 Жүрек пен сананы ойып тастау

Мен махаббат елестерінің жаңғырығын естемін

Біз артта қалдық

Мен әрқашан сәуірді жақсы көремін

Біз ғашық          тұқым       ектік

Бірақ қазір біз құлаған ағаштарды аралап жүрміз

Ал жапырақтары астында ұсақталған

Мен әрқашан күзде өмір сүремін

Енді келістік

Бізде бар бар

Бос орындар

Мен бұл болуы керек деп ойладым

Біздің махаббатымызда қуат болды

Бірақ уақыт дамыған сайын ғана

Біздің барлық күш-қуатымыз жойылды

Біз сонша жалаңаш жанған жалынды ешқашан сезбейміз

Қайтадан

Мен Кентиш Таун арқылы жүремін

Және барлық жаңбыр жауды

Мұнда адамдар көп

Бірақ мұндай кеңістікті мен ешқашан таппадым

Және мен үйге оралып, ішіне кіремін

түсінемін

Менде бар бар

Менде бар бар

Бос орындар