Төменде әннің мәтіні берілген Девочка в платье Fred Perry , суретші - SP4K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SP4K
Мне нравится девочка в платье Fred Perry
Ведь я с давних времен этой фирме верю
Хоть в жару, или в дождь, или в зимней метели
Моё сознание будоражит девочка во Fred Perry
Такой поверхностный взгляд мне вовсе не характерен
Я не сужу по внешности, но есть один лишь критерий:
В своей теории я на сто процентов уверен —
Умная дама прячет свое тело в платье Fred Perry
Будто хвост за кометою
Я тебя преследую
Хочу начать беседу я
Пока как хвост за кометою
За тобою следую
И думаю как же сказать
О том как нравится мне девочка в платье Fred Perry
Ведь я с давних времен этой фирме верю
Хоть в жару, или в дождь, или в зимней метели
Моё сознание будоражит девочка во Fred Perry
Аккуратная стрижка, строгие глаза
Сердце бьется быстрее, просыпается азарт
«Как тебя зовут?
Почему ты тут одна?
У меня с собой бальзам — давай выпьем пополам»
И вот гуляю с девочкой в платье Fred Perry
Никаких недомолвок, никаких лицемерий
Я влюбляюсь в нее с каждой секундой сильнее
Я не боюсь в этом признаться и ей стоит мне верить
Мне так нравится девочка в платье Fred Perry
Ведь я с давних времен этой фирме верю
Хоть в жару, или в дождь, или в зимней метели
Моё сознание будоражит девочка во Fred Perry
Маған Фред Перри көйлегіндегі қыз ұнайды
Өйткені мен бұл компанияға ертеден сенемін
Тіпті аптап ыстықта немесе жаңбырда немесе қыста боранда
Менің ойымды Фред Перридегі бір қыз бұзады
Мұндай үстірт көзқарас маған мүлдем тән емес.
Мен сыртқы түріне қарап бағаламаймын, бірақ бір ғана критерий бар:
Менің теориям бойынша мен жүз пайыз сенімдімін -
Ақылды ханым денесін Фред Перри көйлегінде жасырады
Комета артындағы құйрық сияқты
Мен сені қуып келемін
Мен әңгіме бастағым келеді
Кометаның артындағы құйрық болғанша
Мен саған ілесемін
Ал мен қалай айтамын деп ойлаймын
Фред Перри көйлегіндегі қызды қалай жақсы көретінім туралы
Өйткені мен бұл компанияға ертеден сенемін
Тіпті аптап ыстықта немесе жаңбырда немесе қыста боранда
Менің ойымды Фред Перридегі бір қыз бұзады
Ұқыпты шаш қию, қатал көз
Жүрек соғуы жиілейді, толқу оянады
«Сенің атың кім?
Неге мұнда жалғызсың?
Менің қасымда бальзам бар - жартысын ішейік»
Міне, мен Фред Перридің көйлегін киген қызбен серуендеп жатырмын
Ешқандай олқылық, екіжүзділік жоқ
Мен оған секунд сайын ғашық боламын
Мен мойындаудан қорықпаймын және ол маған сенуі керек
Мен Фред Перри көйлегіндегі қызды қатты жақсы көремін
Өйткені мен бұл компанияға ертеден сенемін
Тіпті аптап ыстықта немесе жаңбырда немесе қыста боранда
Менің ойымды Фред Перридегі бір қыз бұзады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз