Conversation Intercom - Soulwax

Time and time again

Translation seems to sabotage the words

You know what he says

Not what is heard

Damn this mean device

It makes a whispering man sound as if he cries

It’s the pinnacle of what is typical

Conversation intercom

You hear what I say but

It comes out all wrong

Conversation intercom

You say what I see still

You speak in different tongues

Don’t act like a fool

It makes you so uncool and

That’s what it does best

'Cause if anything

It’s just a temper-test

Fill in your own words

Yeah

1−800 Dial-to-be-heard

It’s the pinnacle

Of what is cynical

Conversation intercom

You hear what I say

But it comes out all wrong

Conversation intercom

You say what I see still

You speak in different tongues

Yeah

Clap your hands and you know what to do…

My ears attends to you…

As people listen intently…

Can you copy?

Do you receive?

Do you receive?

Do you receive, yeah?

Do you receive?

Damn this mean device

It makes a whispering man sound as if he cries

Қайта-қайта

Аударма                                                                                                                                                                                                                  |

Оның не айтатынын білесіз

Естілетін нәрсе емес

Қарғыс атсын бұл құрылғы

Бұл сыбырлаған адамның жылаған дайын   келеді

Бұл әдеттегі нәрсенің шыңы

Сөйлесу домофоны

Менің айтқанымды естисіз, бірақ

Барлығы қате шығады

Сөйлесу домофоны

Сіз әлі де менің көргенімді айтасыз

Сіз әртүрлі тілдерде сөйлейсіз

Ақымақ сияқты әрекет етпеңіз

Бұл сізді өте беймаза етеді және

Бұл ең жақсы

Себебі бірдеңе болса

Бұл жай ғана ашуланшақтықты сынау

Өз сөздеріңізді  толтырыңыз

Иә

1−800 тыңдау үшін теру

Бұл шың

Ненің ақымақтығы

Сөйлесу домофоны

Сіз менің айтқанымды тыңдайсыз

Бірақ бәрі дұрыс емес

Сөйлесу домофоны

Сіз әлі де менің көргенімді айтасыз

Сіз әртүрлі тілдерде сөйлейсіз

Иә

Қолдарыңызды соғыңыз, сонда не істеу керектігін  білесіз...

Менің құлағым сені  тыңдайды 

Адамдар мұқият тыңдаған кезде…

Көшіре аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Сіз аласыз ба, иә?

Сіз аласыз ба?

Қарғыс атсын бұл құрылғы

Бұл сыбырлаған адамның жылаған дайын   келеді