The Moloch - Soulsplitter, Manou Wolfsgruber

The curtain falls

All memories are gone

Now merely a part of The Moloch

A cell in a being

That runs on black blood

Breathes paper

And feeds on the energy of those

Which are incapable of speaking for themselves

There’s false teachings

Inflicted on them all

Disobedience is pointless

They’re deaf to the call

How can you be so blind

To all the little miracles around you?

How can you face each day

Living someone else’s dream

Believing that’s freedom?

How can you be so blunt

To think that everything will be allright?

Even if you don’t fight

Even if you don’t do what’s right

Open your eyes!

Your dreams seem out of sight

It doesn’t care to see your light

It has its ears and eyes

It knows all your fears and all your lies

It captures your precious thoughts

With its mind and it’s detention

Of what speaks from your soul

Your heart is not aligned

Nobody hears your silent cries

When all you need

To be free

Is to accept that

All you need

To be free

Is to accept where you are

And that you won’t be ever understood

You all are part of it

You learned to pretend

You learned to fit

It captures our precious thoughts

With its mind and its detention

Of what speaks from our souls

You’re not alone

Cloudy skies

Fade to gray

The radiance of our perception

Ruined by our ignorance

More weapons, more bullets

More pain, more slaughter

All for one purpose

Heighten the separation

To keep us from being all one

There’s false teachings inflicted on us all

Resistance is futile

We’re deaf to the call

How can you be so blind

To all the little miracles around you?

How can you face each day

Living someone else’s dream

Believing that’s freedom?

How can you be so blunt

To think that everything will be allright?

Even if you don’t fight

Even if you don’t do what’s right

Open your eyes!

Open your eyes!

And you will see in time

That you are safe to leave this mess behind and believe

Перде түседі

Барлық естеліктер жойылды

Қазір тек молохтың бір бөлігі

Болмыстың жасушасы

Бұл қара қанмен жүреді

Қағазды дем алады

Және солардың энергиясымен қоректенеді

Олар өздері үшін сөйлей алмайды

Жалған ілімдер бар

Олардың барлығына  зардап шекті

Мойынсұнбау  мағынасыз

Олар қоңырауға  естімейді

Қалайша сонша соқыр бола аласың

Айналаңыздағы барлық кішкентай кереметтерге?

Күнделікті қалай бетпе-бет келуге болады

Басқа біреудің арманымен өмір сүру

Мұның еркіндік екеніне сенесіз бе?

Қалайша мұнша жаман боласың

Барлығы жақсы болады деп ойлау үшін бе?

Сіз ұрыспасаңыз да

Дұрыс әрекет жасамасаңыз да

Көзіңді аш!

Сіздің армандарыңыз көрінбейтін сияқты

Ол сіздің жарығыңызды көрмейді

Оның құлағы мен көзі бар

Ол барлық қорқыныштарыңыз бен өтіріктеріңізді біледі

Ол бағалы ойларыңызды қамтиды

Оның ақыл-ойымен және ұсталуымен

Сіздің жаныңыздан не сөйлейді

Жүрегіңіз біркелкі емес

Сенің үнсіз жылауыңды ешкім естімейді

Сізге бәрі қажет болғанда

Еркін болу

Оны қабылдау

Сізге қажет нәрсенің бәрі

Еркін болу

   болған жеріңізді қабылдау

Және бұл сізді ешқашан түсінбейді

Барлығыңыз оның бір бөлігісіз

Сіз болжауды үйрендіңіз

Сіз сәйкес  үйрендіңіз

Ол біздің құнды ойларымызды қамтиды

Оның ақылымен және оның ұсталуымен

Біздің жанымыздан не сөйлейді

Сіз жалғыз емессіз

Бұлтты аспан

Сұр түске болады

Біздің қабылдауымыздың жарқырауы

Біздің білімсіздігіміз бұзды

Көбірек қару, көбірек оқ

Көбірек ауырсыну, көбірек сою

Барлығы бір мақсат үшін

Бөлуді күшейтіңіз

Бізді бәріміз бір болмау үшін

Барлығымызға                                                                          Барлығымыз                                                           Барлығымыз жалған  ілімдер                                     Бар

Қарсылық бос

Қоңырауды  естімейміз

Қалайша сонша соқыр бола аласың

Айналаңыздағы барлық кішкентай кереметтерге?

Күнделікті қалай бетпе-бет келуге болады

Басқа біреудің арманымен өмір сүру

Мұның еркіндік екеніне сенесіз бе?

Қалайша мұнша жаман боласың

Барлығы жақсы болады деп ойлау үшін бе?

Сіз ұрыспасаңыз да

Дұрыс әрекет жасамасаңыз да

Көзіңді аш!

Көзіңді аш!

Уақыт өте келе көресіз

Бұл келеңсіздікті артта қалдыруға және сенуге  қауіпсіз