Still Breathing - Soulrelic
С переводом

Still Breathing - Soulrelic

Альбом
Love Is A Lie We Both Believed
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234620

Төменде әннің мәтіні берілген Still Breathing , суретші - Soulrelic аудармасымен

Ән мәтіні Still Breathing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Breathing

Soulrelic

Оригинальный текст

Where am I and who are you?

It’s like I woke up in a different world

I can only remember what you said to me This feeling is so divine

Strange thoughts circling around my head

I’m like a fragile leaf blown by wind

After all of this is gone

I’m still breathing

Will this ever end?

I’m still breathing

Please make me stop

I’m still breathing

I’m still breathing

I saw a dream and you were there

I felt so cold and felt so blue

The light of the candle makes me colder

Reminds me of warmth I coul have

I’m still lying here alone

Wishing you where here

After all of this is gone

I’m still breathing

Will this ever end?

I’m still breathing

Please make me stop now

I’m still breathing

I’m breaking through I am still breathing

Am I dead?

Is this heaven or is this hell?

It doesn’t really matter

As long as you are here

After all of this is gone

I’m still breathing

Will this ever end?

I’m still breathing

Please make me stop

I’m still breathing

I’m breaking through I am still breathing

Перевод песни

Мен                                                                                  |

Мен басқа әлемде оянғандай болдым

Мен сенің не айтқаныңды есте сақтай аламын, бұл сезім соншалықты Құдай

Менің басымда оғаш ойлар  айналып жүр

Мен жел соққан нәзік жапырақ сияқтымын

Мұның бәрі жоқ болған соң

Мен әлі дем алып жатырмын

Бұл бітеді ме?

Мен әлі дем алып жатырмын

Өтінемін, мені тоқтатыңыз

Мен әлі дем алып жатырмын

Мен әлі дем алып жатырмын

Мен түс көрдім, сен сонда болдың

Мен өзімді сонша суық        көгілді                               көгілдір        көгілдір          көгілдір           көгілдір           көгілдір             көгілдір          көгілдір           көгілдір           көгілдір              көгілдір            көгілдір

Шамның жарығы мені суықтатады

Менде болуы мүмкін жылулықты еске салады

Мен мұнда әлі жалғыз жатырмын

Сізге осы жерде тілеймін

Мұның бәрі жоқ болған соң

Мен әлі дем алып жатырмын

Бұл бітеді ме?

Мен әлі дем алып жатырмын

Маған қазір тоқтамауыңызды өтінемін

Мен әлі дем алып жатырмын

Мен әлі де тыныс аламын

Мен өлдім бе?

Бұл жұмақ па, әлде тозақ па?

Бұл ең маңызды емес

Сіз осында болғанша

Мұның бәрі жоқ болған соң

Мен әлі дем алып жатырмын

Бұл бітеді ме?

Мен әлі дем алып жатырмын

Өтінемін, мені тоқтатыңыз

Мен әлі дем алып жатырмын

Мен әлі де тыныс аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз