One Nation - Soulfly

A vision of unselfishness, a union of black and white

One nation of all races, it’s clear within my sight

I see it clear, no hate, no fear, no soldiers sent to die

A state that’s free and thrives on peace, no greed, no threat to life

We won’t build the weapons of war which looms over your heads

We’ll not feed the war machines that lead our youth to death

We won’t close our eyes to the atrocities which abound

We won’t stand and watch until we’re six feet underground

The future is our burden, we can’t stand and watch

As the world around crumbles, opposing armies march

We work towards our goal: one nation — unity

And you must be the convert who works towards world peace

Muthafuckers around us who stand and say no way

Opposing lessened armies, they say are here to stay

But no one knows until we try, what we all can do

I won’t watch children die, it’s up to me and you

Our world is divided, the boundaries have been drawn

Ideas are decided by where you have been born

You can’t judge people by the government of their land

They’re flesh and blood like us — why don’t you understand?

The future is our burden, we can’t stand and watch

As the world around crumbles, opposing armies march

We work towards our goal: one nation — unity

And you must be the convert who works towards world peace

Риясыздықтың көрінісі, ақ пен қараның бірлестігі

Барлық нәсілдердің бір ұлты, бұл менің көз алдымда

Мен анық көремін, өшпенділік, қорқыныш, өлуге жіберілген сарбаздар жоқ.

Азат және бейбітшілікте гүлденген, ашкөздік пен өмірге қауіп төндірмейтін мемлекет

Біз сіздің бастарыңызда тұрған соғыс қаруын жасамаймыз

Біз жастарымызды өлімге апаратын соғыс машиналарын тамақтандырмаймыз

Біз көптеген қиянатқа көзімізді жаппаймыз

Біз жер астында алты фут қалғанша тұрмаймыз

Болашақ біздің ауыртпалығымыз, тұрып көре алмаймыз

Айналадағы әлем ыдырап жатқанда, қарсылас әскерлер шеруге шығады

Біз мақсатымызға  жұмыс жасаймыз: бір                                          мақсат                             мақсат                                                                                                                                                |

Сіз әлемдегі бейбітшілік жолында әрекет ететін дінге сенуші болуыңыз керек

Айналамызда тұрып, «жоқ» дейтін беймәлім адамдар

Қысқартылған әскерлерге қарсы тұрып, олар осында қалуға дайынбыз дейді

Біз тырыспайынша, бәріміз не істей алатынымызды ешкім білмейді

Мен балалардың өлуін көрмеймін, бұл маған және сізге байланысты

Біздің әлем бөлінді, шекаралар белгіленді

Идеялар сіздің туған жеріңізге байланысты анықталады

Сіз адамдарды өз жерінің үкіметіне қарап соттай алмайсыз

Олар біз сияқты ет пен сүйектен тұрады - неге түсінбейсіз?

Болашақ біздің ауыртпалығымыз, тұрып көре алмаймыз

Айналадағы әлем ыдырап жатқанда, қарсылас әскерлер шеруге шығады

Біз мақсатымызға  жұмыс жасаймыз: бір                                          мақсат                             мақсат                                                                                                                                                |

Сіз әлемдегі бейбітшілік жолында әрекет ететін дінге сенуші болуыңыз керек