Төменде әннің мәтіні берілген Fuel the Hate , суретші - Soulfly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soulfly
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
Now I’m feeling again and again
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
Just like we felt back then
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
When you just don’t give a damn
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
I don’t give a damn…
Thrashing
Raging
Fighting
Screamin
Thrashing
Raging
Fighting
Fuel the hate
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
Now I’m feeling again and again and again
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
Just like we felt back then
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
When you just don’t give a damn
Fuel this hate
And I’m living on the edge again
I don’t give a damn
Thrashing
Raging
Fighting
Screamin
Thrashing
Raging
Fighting
Fuel the hate
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if I live or die
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if you live or die
Sometimes — crucified — terrorize — crucified
I don’t care about this fucked up life
Sometimes — crucified — terrorize — crucified
I don’t care about your fucked up life
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if I live or die
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if you live or die
Sometimes — agonize — open arms — agonize
Let the world burn tonight
Sometimes — agonize — sacrifice — agonzie
If it’s up to me — sacrifice
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
Just like we felt back then
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
Happiness, I don’t understand
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
There is no other way
Fuel this hate
And I’m living on the edge again
Let them feel the pain
Um, Dois, Tres, Quatro…
Past the point of no return.
Past the point of no return…
«Voce mata porque ja nasceu morto
Sangue morto, amaldiscoado
Voce mata porque ja nasceu morto
Sangue morto, amaldiscoado…»
Бұл жеккөрінішті отын
Сіз енді ешқашан бұрынғы болмайсыз
Енді мен қайта-қайта сезінемін
Бұл жеккөрінішті отын
Ал сіз тағы да шетте өмір сүріп жатырсыз
Дәл сол кездегідей сезіндік
Бұл жеккөрінішті отын
Сіз енді ешқашан бұрынғы болмайсыз
Сіз мән бермеген кезде
Бұл жеккөрінішті отын
Ал сіз тағы да шетте өмір сүріп жатырсыз
Мен |
Трашинг
Қатты
Ұрыс
Айқай
Трашинг
Қатты
Ұрыс
Өшпенділікке от жағу
Бұл жеккөрінішті отын
Сіз енді ешқашан бұрынғы болмайсыз
Енді мен қайта-қайта сезінемін
Бұл жеккөрінішті отын
Ал сіз тағы да шетте өмір сүріп жатырсыз
Дәл сол кездегідей сезіндік
Бұл жеккөрінішті отын
Сіз енді ешқашан бұрынғы болмайсыз
Сіз мән бермеген кезде
Бұл жеккөрінішті отын
Мен қайтадан шетте өмір сүріп жатырмын
Маған мән бермеймін
Трашинг
Қатты
Ұрыс
Айқай
Трашинг
Қатты
Ұрыс
Өшпенділікке от жағу
Кейде — суицид — геноцид — суицид
Мен өмір сүрсем немесе өлсем
Кейде — суицид — геноцид — суицид
Мен өмір сүрсең де, өлсең де бәрібір болмаймын
Кейде — айқышқа шеге айқышқа шеге шеге
Маған осы бейқам өмір маңызды болмайды
Кейде — айқышқа шеге айқышқа шеге шеге
Маған сенің бейшара өмірің маңызды емес
Кейде — суицид — геноцид — суицид
Мен өмір сүрсем немесе өлсем
Кейде — суицид — геноцид — суицид
Мен өмір сүрсең де, өлсең де бәрібір болмаймын
Кейде қол |
Дүние бүгін түнде жансын
Кейде — азап — құрбан — азап
Маған болса — құрбандық
Бұл жеккөрінішті отын
Сіз енді ешқашан бұрынғы болмайсыз
Дәл сол кездегідей сезіндік
Бұл жеккөрінішті отын
Ал сіз тағы да шетте өмір сүріп жатырсыз
Бақыт, мен түсінбеймін
Бұл жеккөрінішті отын
Сіз енді ешқашан бұрынғы болмайсыз
Басқа жол жоқ
Бұл жеккөрінішті отын
Мен қайтадан шетте өмір сүріп жатырмын
Олар ауырсынуды сезінсін
Ум, Доис, Трес, Куатро...
Қайтарылмаған нүктеде.
Ешқандай оралу нүктесінен өткен ...
«Дауыс мата porque ja nasceu morto
Санге морто, амалдискодо
Voce mata porque ja nasceu morto
Sangue morto, amaldiscoado…»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз