Frontlines - Soulfly
Төменде әннің мәтіні берілген Frontlines , суретші - Soulfly аудармасымен
Ән мәтіні Frontlines "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frontlines
Soulfly
Оригинальный текст
01. The Dark Ages
02. Babylon
03. I And I
04. Carved Inside
05. Arise Again
06. Molotov
07. Frontlines
08. Innerspirit
09. Corrosion Creeps
10. Riotstarter
11. Bleak
12. (The) March
13. Fuel The Hate
14. Staystrong
15. Soulfly V
1. The Dark Ages
2. Babylon
Lightning and thunder
Fear and wonder
Murder and murder
Chaos, disorder
Hate and pain
Will rise again
Nothing remains
Bring it on again…
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
Hell on earth
Like a curse
War is hell
Time will tell
Apocalypse meets
The final disease
Death now creeps
The enemy within…
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
United nations
Divided tensions
Body count rises
While leaders lie
Desolation
Separation
Sufferation
Confrontation
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
Desolation…
Annihilation…
Decapitation…
Seperation…
Murder nation…
Sufferation…
Confrontation…
Retaliation…
Mutilation…
Devastation…
Confrontation…
Too much tension…
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
3. I And I
Why you deny — criticize
You deny — criticize
Don’t feed me with your lies
Why you deny — crucified
You deny — crucified
Out of this world demise…
Realize — realize
In this time — realize
My soul will rise
Realize — realize
In this time — realize
You can’t fuck with the tribe
I and I — see the signs
I and I — in the sky
I and I — see the signs
I and I — in the sky
4. Carved Inside
Carved inside — carved outside
Scream at the sky — forever fight
My peace of mind — I got to find
True peace of mind — so hard to find
Now…
I feel your soul inside
Now…
Carved inside
They try to bring us down
We’re growing all around
Inside you must be free
To find your destiny
Lose yourself
Find yourself
Nothing to prove
To nobody else
Now…
Feel your soul inside
Now…
Carved inside
My life is mine
My right is mine
Your eyes petrified
Fire from inside…
Carved inside — carved outside
Feel your soul glow — in the sky…
Let your soul now — move the world now
Feel your soul now — let your soulfly…
You must change from
Inside out
You fall, we rise
Inside out
5. Arise Again
Lost in a ritual rage
I lost my normal behavior
Muthafucka — show your face
Hide on your invisible cage
Behind your fake name
Why don’t you say that shit
To my face…
Arise again — arise again
People like you just fuel my hate
Arise again — arise again
At war with you again
I don’t think you understand
Muthafucka, I don’t pretend
Fuck you and your friends
Can’t you see we are not the same?
Arise again — arise again
People like you just fuel my hate
Arise again — arise again…
6. Molotov
Porra, Caralho
Porra, Caralho
Porra, Caralho
No fio da navalha
Com toda a raiva
Com toda a raiva
No fio da navalha
No fio da navalha
Porra, Caralho
Porra, Caralho
Porra, Caralho
No fio da navalha…
Porra, Caralho
Porra, Caralho
Porra, Caralho
No fio da navalha
Life is a journey, not a mystery
Open your eyes, live what you see
Life is a journey, beautiful and free
Life is a wonder, beautiful and free
7. Frontlines
I don’t give a fuck
You don’t give a fuck
They don’t give a fuck
Get back in the front
I don’t give a fuck
You don’t give a fuck
We don’t give a fuck
Get back to the front
No one to trust
Just blood in the dust
Things just getting worse
Worse, worse, and worse
You kill — no remorse
You die — for what cause
They kill — no remorse
They die — for what cause
Back to the…
Back to the…
Back to the frontlines
Back to the…
Back to the…
Back to the frontlines
I don’t give a fuck
You don’t give a fuck
They don’t give a fuck
Get back in the front
I don’t give a fuck
You don’t give a fuck
We don’t give a fuck
Get back to the front
At war, once more
Peace is another sign that falls
I didn’t want to be in war
But it follows me once more
For what, I don’t know
I don’t understand
Can you tell me who has won?
When nothing remains…
Back to the…
Back to the…
Back to the frontlines
Back to the…
Back to the…
Back to the frontlines
Back da fuck up now
Shut da fuck up now
Back to da front now
Back to the frontlines
Перевод песни
01. Қараңғы ғасырлар
02. Вавилон
03. Мен және мен
04. Ішінде ойылған
05. Қайтадан тұр
06. Молотов
07. Майдандар
08. Ішкі рух
09. Коррозия
10. Riotstarter
11. Бұлыңғыр
12. (The) наурыз
13. Жек көру
14. Мықты бол
15. Soulfly V
1. Қараңғы ғасырлар
2. Вавилон
Найзағай мен күн күркіреуі
Қорқыныш пен таңдану
Кісі өлтіру және өлтіру
Хаос, тәртіпсіздік
Жек көру мен ауырсыну
Қайта көтеріледі
Ештеңе қалмайды
Қайта қосыңыз…
Әрі және …
Әрі және …
Inna Babylon
Жердегі тозақ
Қарғыс сияқты
Соғыс тозақ
Оны уақыт көрсетеді
Апокалипсис кездеседі
Соңғы ауру
Өлім енді дірілдеп жатыр
Ішіндегі жау…
Әрі және …
Әрі және …
Inna Babylon
Біріккен Ұлттар
Бөлінген шиеленіс
Дене саны артады
Көшбасшылар өтірік айтады
Қаңғыру
Бөлу
Азап шегу
Қарсыласу
Әрі және …
Әрі және …
Inna Babylon
Қаңырап қалу…
Жою…
Басты кесу…
Бөлу…
Ұлт өлтіру...
Азап…
Қарсыласу…
Кек…
Майдалау…
Қирау…
Қарсыласу…
Тым көп кернеу…
Әрі және …
Әрі және …
Inna Babylon
3. Мен және мен
Неліктен бас тартасыз — сынайсыз
Сіз жоққа шығарасыз — сынайсыз
Мені өтіріктеріңмен тамақтандырма
Неліктен бас тартасыз — айқышқа шегеленген
Сіз айқышқа шегеленген
Бұл дүниенің жойылуы…
Түсіну — түсіну
Осы уақытта — түсініңіз
Менің жаным көтеріледі
Түсіну — түсіну
Осы уақытта — түсініңіз
Сіз тайпамен араласа алмайсыз
Мен және — белгілерді көреміз
Мен және мен — аспанда
Мен және — белгілерді көреміз
Мен және мен — аспанда
4. Ішінде ойылған
Ішінде ойылған — сыртында ойылған
Аспанға айқайлаңыз - мәңгілік күресіңіз
Менің жан тыныштығым - мен тапсыруым керек
Нағыз тыныштық - табу қиын
Қазір…
Мен сенің жаныңды іштей сезінемін
Қазір…
Ішінде ойылған
Олар бізді құлатуға тырысады
Біз жан-жақты өсіп жатырмыз
Ішіңізде бос болуыңыз керек
Тағдырыңызды табу үшін
Өз-өзін жоғалту
Өзіңді тап
Дәлелдейтін ештеңе жоқ
Басқа ешкімге
Қазір…
Ішіңізде жаныңызды сезініңіз
Қазір…
Ішінде ойылған
Менің өмірім мендік
құқ �
Сенің көздерің дірілдеп кетті
Ішінен от…
Ішінде ойылған — сыртында ойылған
Аспанда жаныңыздың жарқырағанын сезіңіз…
Жаныңызды қазір қалдырыңыз — әлемді қазір жылжытыңыз
Жаныңызды қазір сезіңіз — жаныңыз ашылсын...
бастап өзгерту керек
Іштей
Сен құла, біз көтерілеміз
Іштей
5. Қайтадан тұр
Ритуальды қаһардан адасады
Мен қалыпты мінез-құлқымнан айырылдым
Muthafucka — бетіңізді көрсетіңіз
Көзге көрінбейтін торға жасырыңыз
Сіздің жалған атыңыздың артында
Неге олай айтпайсың
Менің бетім
Қайта тұру — қайта тұру
Сіз сияқты адамдар менің жеккөрушілігімді арттырды
Қайта тұру — қайта тұру
Сізбен тағы да соғысуда
Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын
Мутхафучка, мен
Сізді және достарыңызды блять
Біздің бірдей емес екенімізді көрмейсіз бе?
Қайта тұру — қайта тұру
Сіз сияқты адамдар менің жеккөрушілігімді арттырды
Қайта тұру — қайта тұру…
6. Молотов
Порра, Каральо
Порра, Каральо
Порра, Каральо
Жоқ фио да навальха
Бүгін хабарласыңыз
Бүгін хабарласыңыз
Жоқ фио да навальха
Жоқ фио да навальха
Порра, Каральо
Порра, Каральо
Порра, Каральо
No fio da navalha…
Порра, Каральо
Порра, Каральо
Порра, Каральо
Жоқ фио да навальха
Өмір жұмбақ емес саяхат
Көзіңізді ашыңыз, көргеніңізбен өмір сүріңіз
Өмір саяхат, әдемі және еркін
Өмір таңқаларлық, әдемі және еркін
7. Майдандар
Маған мән бермеймін
Сіз мән бермейсіз
Олар мән бермейді
Алдыңғы жағына оралыңыз
Маған мән бермеймін
Сіз мән бермейсіз
Бізге мән бермейміз
Алдыңғы қайта оралыңыз
Сенетін ешкім жоқ
Шаңдағы қан
Жағдай нашарлап барады
Нашар, одан да жаман және одан да жаман
Сіз өлтіресіз — өкінбейсіз
Сіз — не себепті өлесіз
Олар өлтіреді — өкінбейді
Олар не себепті өледі
Қайта …
Қайта …
Алдыңғы шепке оралу
Қайта …
Қайта …
Алдыңғы шепке оралу
Маған мән бермеймін
Сіз мән бермейсіз
Олар мән бермейді
Алдыңғы жағына оралыңыз
Маған мән бермеймін
Сіз мән бермейсіз
Бізге мән бермейміз
Алдыңғы қайта оралыңыз
Соғыста, тағы да
Бейбітшілік жеңілетін тағы бір белгі
Мен соғысқым келмеді
Бірақ ол маған тағы бір рет келеді
Не үшін, мен білмеймін
Мен түсінбедім
Кім жеңгенін айта аласыз ба?
Ештеңе қалмағанда…
Қайта …
Қайта …
Алдыңғы шепке оралу
Қайта …
Қайта …
Алдыңғы шепке оралу
Енді қайтып кел
Енді жап жатыр
Алдыңғы жағынан қазір
Алдыңғы шепке оралу
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз