In The Heat Of The Night - Soul II Soul
С переводом

In The Heat Of The Night - Soul II Soul

Альбом
5 Album Set
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219930

Төменде әннің мәтіні берілген In The Heat Of The Night , суретші - Soul II Soul аудармасымен

Ән мәтіні In The Heat Of The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Heat Of The Night

Soul II Soul

Оригинальный текст

Open up your eyes

You can see me here

Open up your mind

I’m calling you here

In the heat of the night, I’m calling

Listen to the sound, I’m calling to you

Can you hear the beating of my heart?

It beats for you

Burning desire, burning inside

Burning desire, flame is alive

And I know that it’s right

In the heat of the night

Relationships are hard to find

When they all ask to read your mind

Reach inside your mind

You know what’s happening, tell me

In the heat of the night, I’m calling

Listen to the sound, I’m calling to you

Can you hear the beating of my heart?

It beats for you

Wiping the sweat from my brow

Ain’t no way I can reach you now

I hear you calling, teardrops falling

All the pain and love’s combined as one

We used to have fun

But the memories still unwind in my mind

Till the end of time, holding you tight, yeah

In the heat of the night

I’m calling

In the heat of the night

I’m calling, I’m calling

Listen to the sound

I’m calling

I am your love, your love

I’m calling

Your love, your love

I’m calling

Перевод песни

Көзіңізді  ашыңыз

Мені осы жерден көре аласыз

Ойыңызды  ашыңыз

Мен сені осында шақырамын

Түннің ыстығында қоңырау шалып жатырмын

Дыбысты тыңдаңыз, мен сізге  қоңырау шалып жатырмын

Жүрегімнің соғуын ести аласың ба?

Бұл сіз үшін жақсы

Жалындаған құштарлық, жанған іштей

Жанып тұрған тілек, жалын жанды

Мен бұл дұрыс екенін білемін

Түннің ыстығында

Қарым-қатынастарды табу қиын

Олардың барлығы ойыңызды оқуды сұрағанда

Миыңызға жетіңіз

Сіз не болып жатқанын білесіз, маған айтыңыз

Түннің ыстығында қоңырау шалып жатырмын

Дыбысты тыңдаңыз, мен сізге  қоңырау шалып жатырмын

Жүрегімнің соғуын ести аласың ба?

Бұл сіз үшін жақсы

Қабағымдағы терді  сүрту

Мен сізге қазір қол жеткізе алмаймын

Қоңырауларыңызды, көз жасыңызды естимін

Барлық ауыртпалық пен махаббат бір                             бірігуі

Бізде көңілді болған

Бірақ естеліктер әлі күнге дейін санамда өшеді

Уақыттың соңына дейін, сені қатты ұстаймын, иә

Түннің ыстығында

мен қоңырау шалып жатырмын

Түннің ыстығында

Мен қоңырау шалып жатырмын

Дыбысты  тыңдаңыз

мен қоңырау шалып жатырмын

Мен сенің махаббатыңмын, сенің махаббатыңмын

мен қоңырау шалып жатырмын

Сіздің махаббатыңыз, сіздің махаббатыңыз

мен қоңырау шалып жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз