Holdin' On - Soul II Soul

In my imagination running wild

I feel the time has passed us by Staying in my mind all the time

Just like the endless beat, that beat

That flows in time, the maze of life is so difficult

I doubt what the children to run and fight

Respecter’s in the eyes of the beholder who sees that

Fun that will come when the sun shines

Together living in unity there’s no need to fight

The rough society,

I know the time will be here

Again when the chances are thin

And you know it will lead to the end

Bambalella, bambe, lella

Bambalella, bambe, lella

I keep this dream in my memory

In my mind for a long time you see

I hope the day will come sometimes when

I know the stories to be told

We’ll tell the stories to the young and old

Both children who grow together in school

Oh now I wish the time we will come that the dreams

That I dream will last for a long time.

Pull me up — pull me up Pull me up — pull me up Pull me up — pull me up Oh I feel so magical, that I feel the temptation running

Through my veins.

Well if together in happiness and

I know the time, the time will come to this

As long as there holding on Holding

Holding

Holding

Holding

Well imagine yourself in a large open space

No communication and no one to raise for you to be in this predicament in Time.

We’ll leave our imaginations

Open wide so before the floods

The storms may raise

There should be a bride today

Well on that day we shall live together as one, happily under the sun

Bambalella, bamba, lella

Bambalella, bamba, lella

Bambalella, bamba, lella

Менің қиялымда  жабайы

Мен өз ойымды сезінемін, әрқашан менің ойымда

Шексіз соғу сияқты, бұл соққы

Уақыт өте келе жатыр, өмір лабиринті өте қиын

Мен балалардың немен жүгіріп, төбелесетініне күмәнданамын

Мұны көрген адамның көзінде құрмет

Күн шыққанда болатын қызық

Бірлескен өмір сүру Бірлікте күресудің қажеті жоқ

Қатал қоғам,

Мен бұл осында болатынын білемін

Тағы да мүмкіндік аз болған кезде

Және сіз оның соңына жететінін білесіз

Бамбалелла, бамбе, лелла

Бамбалелла, бамбе, лелла

Мен бұл арманымды жадымда сақтаймын

Ұзақ уақыт бойы ойымда

Кейде сол күн келеді деп үміттенемін

Мен әңгімелерді айтамын

Біз үлкенге де, кішіге де әңгіме айтамыз

Мектепте бірге өсетін екі бала да

О, енді біз армандардың келетін уақытын қалаймын

Менің арманым  ұзақ                                                                   болатын       арман                                                  болатын     .

Мені жоғары —                                                                                                     Мен     О,  мен сиқырлы  сезінгенім сонша, азғыру  жүгіріп жатқанын  сезінемін

Менің тамырларым арқылы.

Егер бірге бақыт болса және

Мен уақытты білемін, уақыт келді

Ұстау болғанша

Ұстау

Ұстау

Ұстау

Өзіңізді үлкен  ашық кеңістікте елестетіңіз

Ешқандай байланыс және уақыт                осы                                                                          Уақытта  Осы  қиын жағдайда              болуы                                                               |

Біз өз қиялымызды қалдырамыз

Су тасқынына дейін кең ашыңыз

Дауыл көтерілуі мүмкін

Бүгін қалыңдық болуы керек

Дәл сол күні біз бірге өмір сүретін боламыз, өйткені күн астында бақытты өмір сүреміз

Бамбалелла, бамба, лелла

Бамбалелла, бамба, лелла

Бамбалелла, бамба, лелла