Төменде әннің мәтіні берілген Pienso En Ti , суретші - Soraya Arnelas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soraya Arnelas
BuscЎndote sin saber como evitar
Que me diga el corazіn que estas aqu
Sinti (c)ndome tan sedienta de llegar
Al encuentro de ese amor que ya perd.
Y tras mil noches y mil vidas ya sin ti se me ha olvidado como hacer para vivir
Y pienso en ti, recordando tu calor
Y voy a ti en mis noches sin tu amor
Y pienso en ti cuando siento que la vida se me va
Y me abraza solo el fro de mi soledad
Y al saber que ya no estas hoy pienso en ti
Te has ido ya, pero sigues junto a m
En mis fuerzas y mis ganas de volar
Y tu piel que no se como olvidar
Es la huella del calor que ya no esta
Esta tormenta que me agota sin piedad
Es mas violenta
Cuando se que ya no estas.
Y pienso en ti, recordando tu calor
Y voy a ti en mis noches sin tu amor
Y pienso en ti cuando siento que la vida se me va
Y me abraza solo el fro de mi soledad
Y al saber que ya no estas hoy pienso en ti
Y sigo aqu tan sola y tan vaca
Si tє supieras lo que hara por tenerte una vez mЎs
Regresa ya que poco a poco estoy muriendo
Que no puedo respirar si tu no estas.
Y pienso en ti, recordando tu calor
Y voy a ti en mis noches sin tu amor
Y pienso en ti cuando siento que la vida se me va
Y me abraza solo el fro de mi soledad
Y al saber que ya no estas hoy pienso en ti
Hoy pienso en ti
Қалай қашуды білмей сені іздейді
Сенің осында екеніңді жүрегім айтсын
(c)ndome келуге шөлдегенін сезіндім
Мен жоғалтқан махаббатты табу үшін.
Ал сенсіз өткен мың түн мен мың өмірден кейін қалай өмір сүруді ұмыттым
Ал мен сені ойлаймын, Сенің жылуыңды еске алып
Ал мен түндерім саған махаббатсыз барамын
Ал өмір мені тастап бара жатқанын сезгенде сені ойлаймын
Ал мені жалғыздықтың салқыны ғана құшақтайды
Сенің бүгін жоқ екеніңді біле тұра, мен сені ойлаймын
Сіз әлдеқашан кетіп қалдыңыз, бірақ сіз әлі менімен біргесіз
Менің күшімде және ұшуға деген құштарлығымда
Ал мен қалай ұмытарымды білмей жүрген теріңді
Бұл енді жоқ жылудың ізі
Бұл дауыл мені аяусыз шаршатады
Бұл одан да зорлық-зомбылық
Сенің енді жоқ екеніңді білгенде.
Ал мен сені ойлаймын, Сенің жылуыңды еске алып
Ал мен түндерім саған махаббатсыз барамын
Ал өмір мені тастап бара жатқанын сезгенде сені ойлаймын
Ал мені жалғыздықтың салқыны ғана құшақтайды
Сенің бүгін жоқ екеніңді біле тұра, мен сені ойлаймын
Мен әлі де осында жалғызбын және боспын
Егер сіз білсеңіз, мен сізге тағы бір рет ие болу үшін не істер едім
Қайтып кел, өйткені мен бірте-бірте өліп жатырмын
Сен жоқ болсаң мен дем ала алмаймын.
Ал мен сені ойлаймын, Сенің жылуыңды еске алып
Ал мен түндерім саған махаббатсыз барамын
Ал өмір мені тастап бара жатқанын сезгенде сені ойлаймын
Ал мені жалғыздықтың салқыны ғана құшақтайды
Сенің бүгін жоқ екеніңді біле тұра, мен сені ойлаймын
Бүгін мен сені ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз