Төменде әннің мәтіні берілген Corazon De Fuego , суретші - Soraya Arnelas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soraya Arnelas
Se que se vive una sola vez
Y lo que viene algún día se va
Me gusta ser como el viento
Viajera de un tiempo que no volverá
Conozco el fuego de una ilusión
Y el frío cruel de una decepción
Si me enamoro lo entrego todo sin ningún temor
Porque yo tengo le corazón de fuego
Que se estremece por una pasión
Si me enamoro me doy por entero
Me lo juego todo dueño de mi amor
Porque yo tengo el corazón de fuego
Que va en la vida y en la libertad
Cada momento siempre es el primero
Vivo como quiero
Fiel a mi verdad
Yo se ganar y también perder
Y No que importa lo que vendrá
Creo en la luz y la sombra
La espina y la rosa
La guerra y la paz
Tras cada herida hay una lección
Y cada día hay un poco más
Ilusionada apasionada creo en el amor
Porque yo tengo le corazón de fuego
Que se estremece por una pasión
Si me enamoro me doy por entero
Me lo juego todo dueño de mi amor
Porque yo tengo el corazón de fuego
Que va en la vida y en la libertad
Cada momento siempre es el primero
Vivo como quiero
Fiel a mi verdad
Corazón de fuego…
Si me enamoro yo lo doy entero
Corazón de fuego…
Que venga el cielo por una ilusión
Corazón de fuego…
Si me enamoro yo lo doy entero
De la vida todo me lo llevo
De la tierra al cielo yo soy como soy
Бір рет өмір сүретініңді білемін
Ал келген нәрсе бір күні кетеді
Мен жел сияқты болғанды ұнатамын
Қайтып келмейтін уақыт саяхатшысы
Мен иллюзияның отын білемін
Және көңілсіздіктің қатал салқыны
Егер мен ғашық болсам, қорықпай бәрін беремін
Өйткені менің от жүрегім бар
Бұл құмарлық үшін дірілдейді
Егер мен ғашық болсам, өзімді толығымен беремін
Мен бәрін өз махаббатымның иесі ойнаймын
Өйткені менің жүрегім отты
Өмірде және еркіндікте не болады
Әр сәт әрқашан бірінші
Мен қалағандай өмір сүремін
шындығыма шын
Мен жеңуді де, жеңілуді де білемін
Және не болатынына қарамастан
Мен жарық пен көлеңкеге сенемін
Тікен мен раушан
Соғыс және бейбітшілік
Әрбір жараның артында бір сабақ бар
Және күн сайын аздап көп
Иллюзиялы құмарлық Мен махаббатқа сенемін
Өйткені менің от жүрегім бар
Бұл құмарлық үшін дірілдейді
Егер мен ғашық болсам, өзімді толығымен беремін
Мен бәрін өз махаббатымның иесі ойнаймын
Өйткені менің жүрегім отты
Өмірде және еркіндікте не болады
Әр сәт әрқашан бірінші
Мен қалағандай өмір сүремін
шындығыма шын
От жүрек…
Егер мен ғашық болсам бәрін беремін
От жүрек…
Аспан елес үшін келеді
От жүрек…
Егер мен ғашық болсам бәрін беремін
Мен өмірден бәрін аламын
Жерден көкке дейін мен сондаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз