Mixed Up World - Sophie Ellis-Bextor

I’m feeling all messed up I have a voice inside my head

It says turn to the left then it says turn to the right

Don’t want to bring you down

But I am really needing guidance now

What would you do within my shoes

(don't cry) I’m going crazy

(stay high) I’ve never felt so low

(don't hide) I want to turn and run

We’ve got to find a place to go So when you’re feeling kind of mixed up Just remember it’s a mixed up world

And when you’re feeing life is just too tough

Just remember you’re a real tough girl

It’s a mixed up world

It’s a mixed up I look around my life

And all I see is contradiction and a lack of faith

Cynicism rules the day

I know it has it’s place

But I am really needing guidance now

Reminding me I’m strong inside

(don't cry) I know you love me

(stay high) and we’ll make it through this time

(don't hide) I want to feel the sun

We’ve got to start to take control

So when you’re feeling kind of mixed up Just remember it’s a mixed up world

And when you’re feeing life is just too tough

Just remember you’re a real tough girl

It’s a mixed up world (x3)

(why) do I feel this pain

(why) has this world gone insane

So when you’re feeling kind of mixed up Just remember it’s a mixed up world

And when you’re feeing life is just too tough

Just remember you’re a real tough girl

Don’t wanna have no more (x6)

So when you’re feeling kind of mixed up Just remember it’s a mixed up world…

Мен өзімді қиналғандай сезініп жүрмін, менің басымда дауыс бар

Ол солға бұрылып, содан кейін оңға бұрылыңыз дейді

Сізді төмендеткім келмейді

Бірақ менде қазір басшылық қажет

Менің аяқ киіміммен не істер едіңіз?

(жылама) Мен жынды болып бара жатырмын

(биік болыңыз) Мен ешқашан өзімді соншалықты төмен сезінген емеспін

(жасырмаңыз) мен бұрылып, жүгіргім келеді

Бізде араласып, араласатын жерді сезінген жерді табу керек, бұл тек аралас әлем

Ал сіз өмірдің тым қатал екенін сезсеңіз

Сіз нағыз қатал қыз екеніңізді есте сақтаңыз

Бұл аралас  дүние

Бұл менің өмірімді араластырып  аралас  

Менің көретінім - қарама-қайшылық пен сенімсіздік

Күнді цинизм билейді

Мен оның орны бар екенін білемін

Бірақ менде қазір басшылық қажет

Менің іштей күшті екенімді еске салады

(жылама) сенің мені жақсы көретініңді білемін

(биік болыңыз) және осы жолы                                                                                                                                                                                                                                                                      ​​​​​​​​​​​​​

(жасырма) Күнді  сезгім келеді

Біз бақылауды бастауымыз керек

Сондықтан сіз араласып, араласқандай сезінгенде, бұл жай ғана араласқан әлем

Ал сіз өмірдің тым қатал екенін сезсеңіз

Сіз нағыз қатал қыз екеніңізді есте сақтаңыз

Бұл аралас әлем (x3)

(Неге) мен бұл ауырсынуды сезінемін

(неге) бұл дүние есінен танып қалды

Сондықтан сіз араласып, араласқандай сезінгенде, бұл жай ғана араласқан әлем

Ал сіз өмірдің тым қатал екенін сезсеңіз

Сіз нағыз қатал қыз екеніңізді есте сақтаңыз

Енді болғым келмейді (x6)

Сондықтан сіз араласып, араласқан кезде, бұл жай ғана араласқан әлем ...