Try - SonReal
С переводом

Try - SonReal

Альбом
For the Town
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233760

Төменде әннің мәтіні берілген Try , суретші - SonReal аудармасымен

Ән мәтіні Try "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Try

SonReal

Оригинальный текст

Been working all damn day for this pay check

Boss ain’t never ask me how my day went

They say working hard will get ya where ya wanna go

But I been running ever since my feet done hit the Pavement

And when I walk outside, I don’t see no difference

Yeah, I got a suit and tie, but I don’t feel too different

'Cause my hydro bill just came in and it’s twice as much as last month

I got couple kids, so I been filling the bathtub

Oh baby, that’s the struggle of a motherfucker doing his thing

I was gunna stop ya on the street and complain

'Stead I walked the other way like I feel no pain 'cause I gotta show em

I’m trying, ain’t waiting in no line

Ain’t walking in your shoes, I’m booking it in mine

'Cause people got too much and this life ain’t enough time

So before you try fix and 'em, just know, just know

All my problems don’t need no solving

They just need time to unwind

And all my worries don’t need no jury

They just need me to decide, I’ma try, I’ma try

I’m trying, I’m trying, I’m trying

I’m trying, I’m trying, I’m trying

I’m trying, I’m trying, I’m trying

I’m trying, I’m trying, I’m trying

Waiting all damn day for the weekend

Lately, I been feeling shit, been off the deep end

And I been waiting, I been waiting round for time

I been waiting round for yours, I been waiting round for mine

And this waiting never help me, nah, this waiting never grind

Nah, this waiting fucking kill me, yeah, this waiting like a crime

Had to shoplift what I got so I could get up out that line

Now I’m running down the street like I’m about to cross a line

Like ooh, damn it, mall security chasing me like it’s for fun

Pulling out his phone, he dialling 911

Said I got 2 minutes 'fore I’m hearing cops come

So I try to show em I’m trying, I’m sorry I broke lines

I’m really a good person, I never done no crimes

So go and check my record, not one thing that you’ll find

So before you try and fix 'em, just know, just know

All my problems don’t need no solving

They just need time to unwind

And all my worries don’t need no jury

They just need me to decide, I’ma try, I’ma try

I’m trying, I’m trying, I’m trying

I’m trying, I’m trying, I’m trying

I’m trying, I’m trying, I’m trying

I’m trying, I’m trying, I’m trying

Do just what you like, maybe that’s okay

Do just what you like, maybe that’s alright

Do just what you wish, maybe that’s your gift

Do just what you like, maybe that’s alright

Maybe that’s alright, yeah

Maybe that’s alright

Maybe that’s alright

Maybe that’s alright

Maybe that’s alright

Перевод песни

Осы жалақыны тексеру үшін күні бойы жұмыс істедім

Бастық менің күнім қалай өтті деп ешқашан сұрамайды

Олар тынбай жұмыс істеу сені қалаған жерге жеткізеді дейді

Бірақ аяғым Тротуарға тигеннен бері жүгіріп келемін

Ал сыртқа                      өз                     өз                   өз              өз                                                                                   

Иә, менде костюм мен галстук бар, бірақ мен өзімді басқа сезінбеймін

Себебі менің су шотым                       өткен                                                            өткен          көп 

Менің екі балам бар, сондықтан ваннаны толтырып жатырмын

Әй, балақай, бұл өз ісін істеп жүрген ананың күресі

Мен сізді көшеде тоқтатып, шағым түсіргім келді

«Мен ауырмайтындай басқа жолмен жүрдім, өйткені мен оларға көрсетуім керек

Мен тырысып жатырмын, кезек күтпеймін

Мен сіздің аяқ киіміңізбен жүрмеймін, мен оны өз орнымда брондап жатырмын

Өйткені адамдар тым көп алды, ал бұл өмірге уақыт жетпейді

Сондықтан жөндеп көрмес бұрын, жай ғана біліңіз, біліңіз

Менің барлық проблемаларым шешуді қажет етпейді

Оларға жай ғана демалуға уақыт қажет

Менің барлық уайымдарыма қазылар алқасы қажет емес

Оларға шешім қабылдауым керек, мен тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Демалыс күндерін күні бойы күту

Соңғы кездері мен өзімді қатты сезініп жүрмін

Мен күттім, көп уақыт күттім

Мен сені күттім, мен өзімді күттім

Бұл күту маған ешқашан көмектеспейді, бұл күту ешқашан жеңілмейді

Жоқ, бұл күту мені өлтіреді, иә, бұл күту қылмыс сияқты

Мен сол қатардан тұруым үшін алғанымды дүкеннен алып кетуге тура келді

Енді мен көшеде жолдан өтіп жатырмын, мен сызықты кесіп өткім келеді

Ой, қарғыс атсын, сауда орталығының күзетшілері көңіл көтеру үшін мені қуып келе жатыр

Телефонын алып, 911 нөмірін тереді

"Полициялар келгенін естігенге дейін 2 минутым бар" деді

Сондықтан мен мен тырысып жатқанды көрсеткім келуге тырысамын, мен сызылғандарым кешіріңіз

Мен шынымен жақсы адаммын, мен ешқашан қылмыс жасаған емеспін

Сондықтан                   жазбамды   тексеріңіз, сіз бір нәрсені таба алмайсыз

Сондықтан оларды жөндеп көрмес бұрын, жай ғана біліңіз, жай ғана біліңіз

Менің барлық проблемаларым шешуді қажет етпейді

Оларға жай ғана демалуға уақыт қажет

Менің барлық уайымдарыма қазылар алқасы қажет емес

Оларға шешім қабылдауым керек, мен тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз, мүмкін бұл жақсы шығар

Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз, мүмкін бұл дұрыс шығар

Өзіңіз қалаған нәрсені жасаңыз, мүмкін бұл сіздің сыйлығыңыз болар

Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз, мүмкін бұл дұрыс шығар

Мүмкін бұл жақсы, иә

Мүмкін бұл дұрыс шығар

Мүмкін бұл дұрыс шығар

Мүмкін бұл дұрыс шығар

Мүмкін бұл дұрыс шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз