So Far - SonReal
С переводом

So Far - SonReal

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220460

Төменде әннің мәтіні берілген So Far , суретші - SonReal аудармасымен

Ән мәтіні So Far "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Far

SonReal

Оригинальный текст

So long to the old me, baby

You gon' get to know the new name

Shit was all good a week ago

But now things been gettin' so strange

Cause I’m so far, so far from the one you used to call me

I’m so far, so far from the man I used to try and be

When all these dreams they made up are no more

I’ll make up some more

Used to make up shit

Then I threw that makeup all on the floor

And smeared all over everything

That I thought that you loved me for

I was searching for some help

Then I fell in love with myself, blah

Yeezy shoulda signed him, Khaled shoulda signed him

Way I murder shit, you think that Jeffrey Dahmer woulda signed him

Came up in the sticks, had the city on my mind

Dedicate this one to Nas, my version of my book of rhymes

Mama raised a pro prolific kid with a flow though

Black a la K-Ci, JoJo, anytime that I go go

For it like Forrest Gump, I’m forest like 401

And since I’m calling the shots, they call me son of a gun

My saliva and spit can split thread into fibers and bits

So trust me I’m as live as they come

Got a little cold, couple summers, no sun

'Til I found love and fallen to the one I’ve become

So long to the old me, baby

You gon' get to know the new name

Shit was all good a week ago

But now things been gettin' so strange

Cause I’m so far, so far from the one you used to call me

I’m so far, so far from the man I used to try and be

Extra, extra, read all the fuckboy about it

I’ve been double, triple dotted way before my ass was scouted

I was singing off key, but this dream was in my rearview

I just took it somewhere, not even fuckin' Siri knew

Pops was mad when I quit everything for this here

Driving home from practice, put the Land Cruiser in fifth gear

Yellin' at the boy like, «What the hell you really doing?»

Now we bullshit on the phone

He say, «I'm glad you showed and proved it»

So far from the old me, Uncle Sam gonna owe me

They all looked so surprised

When I said, «Rest in peace, Dobie»

Got my ear to the ground, I put my heart in the sound

I made a promise that I won’t follow others around

'Cause following lead to death and they won’t lead me to me

I took my time with this shit

And now time ain’t coming for free

I made changes to make change with my A game

So if you ask me now, be prepared, 'cause I may say

So long to the old me, baby

You gon' get to know the new name

Shit was all good a week ago

But now things been gettin' so strange

Cause I’m so far, so far from the one you used to call me

I’m so far, so far from the man I used to try and be

So far from that backpack-wearing

Kid rapping that you’re used to

So close to that man named Aaron

That made a name that you can never leave out

And so much for holding back my story

So close to giving you the new me

So far from staying up late nights

Ever since I found my One Long Dream

And so I say

So long to the old me, baby

You gon' get to know the new name

Shit was all good a week ago

But now things been gettin' so strange

Cause I’m so far, so far from the one you used to call me

I’m so far, so far from the man I used to try and be

Перевод песни

Ежелгі мені, балақай

Сіз жаңа атаумен танысасыз

Бір апта бұрын бәрі жақсы болды

Бірақ қазір жағдай біртүрлі болып барады

Себебі, мен сен маған қоңырау шалған адамнан соншалықты алыспын

Мен бұрыннан тырысып жүрген адамнан соншалықты алыспын

Олар ойлап тапқан армандардың бәрі енді жоқ

Мен тағы біраз жасаймын

Боқтық жасау үшін қолданылған

Содан кейін мен сол макияжды  еденге  лақтырдым

Және бәріне жағылды

Мен сен мені сол үшін сүйетін деп ойладым

Мен көмек іздеп жүрдім

Содан мен өзімді   ғашық                      ...

Ези оған қол қоюы керек, Халед оған қол қоюы керек

Мен өлтіргенім сияқты, сіз Джеффри Даммер оған қол қояды деп ойлайсыз

Таяқтарға                                                                            |

Осыны Насқа арнаңыз, менің рифм кітабымның нұсқасы

Анам  профилді бала өсірді

Black a la K-Ci, JoJo, мен баратын кез келген уақытта

Ол үшін Форрест Гамп сияқты, мен 401 сияқты орманмын

Мен атыс шақырып жатқандықтан, олар мені мылтықтың ұлы деп атайды

Сілекейім мен түкірігім жіпті талшықтар мен биттерге бөлуі мүмкін

Маған сеніңіз, мен олар сияқты өмір сүремін

Аздап суыдым, екі жаз, күн жоқ

'Мен махаббатты тап                                                                                                                                                                                                                           тап   болып болған  болған адамға  |

Ежелгі мені, балақай

Сіз жаңа атаумен танысасыз

Бір апта бұрын бәрі жақсы болды

Бірақ қазір жағдай біртүрлі болып барады

Себебі, мен сен маған қоңырау шалған адамнан соншалықты алыспын

Мен бұрыннан тырысып жүрген адамнан соншалықты алыспын

Қосымша, қосымша, бұл туралы барлық трафикті оқыңыз

Есегім барланғанға дейін екі, үш нүктелі болдым

Мен ән айтып жаттым, бірақ бұл арман менің көз алдымда болды

Мен оны бір жерге апардым, тіпті Сири білмеді

Мен бұл жерде барлығын тастағанымда, Попс ашуланды

Жаттығудан үйге келе жатып, Land Cruiser көлігін бесінші беріліске қойыңыз

Балаға: «Не істеп жатырсың?» деп айқайлайды.

Енді телефонмен ақымақтық жасаймыз

Ол: «Көрсетіп, дәлелдегеніңізге қуаныштымын» дейді.

Бұрынғы мен емес, Сэм ағай маған қарыздар болады

Олардың бәрі таң қалды

Мен       «Жаның жаның жатқан      , Доби     дегенімде 

Құлағым жерге тиіп, жүрегімді дыбысқа салдым

Мен өзгелерді айналада ұстамайтыныма уәде бердім

'Өлімге әкелуі мүмкін, олар мені маған жетелейді

Мен    уақытымды осы бәлен мен  алды

Ал енді уақыт тегін келмейді

Мен өзімнің ойыныммен өзгеріс енгіздім

Егер сіз мені қазірден сұрасаңыз, дайын болыңыз, - деп айтуым мүмкін

Ежелгі мені, балақай

Сіз жаңа атаумен танысасыз

Бір апта бұрын бәрі жақсы болды

Бірақ қазір жағдай біртүрлі болып барады

Себебі, мен сен маған қоңырау шалған адамнан соншалықты алыспын

Мен бұрыннан тырысып жүрген адамнан соншалықты алыспын

Бұл рюкзактан алыс

Сіз үйреніп қалған баланың рэп айтуы

Аарон есімді адамға соншалықты жақын

Бұл сіз ешқашан кете алмайтын атауды жасады

Менің әңгімемді ұстап тұру үшін көп нәрсе

Сізді жаңа менімен беруге жақын

Әзірге кеш ұйықтау болмайды

Мен бірде-бір арманымды таптым

Мен айтамын

Ежелгі мені, балақай

Сіз жаңа атаумен танысасыз

Бір апта бұрын бәрі жақсы болды

Бірақ қазір жағдай біртүрлі болып барады

Себебі, мен сен маған қоңырау шалған адамнан соншалықты алыспын

Мен бұрыннан тырысып жүрген адамнан соншалықты алыспын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз