Suns' Gonna Shine - Sonny Terry, Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee

Trouble in mind, I’m blue

But I won’t be blue always

Sun’s gonna shine

In my backdoor someday

I’m gonna lay my head

On some cold old railroad iron

Let the 2:19 train pacify my mind

Trouble in mind, I’m blue

Won’t be blue always

Sun’s gonna shine

In my backdoor someday

Trouble in mind, trouble in mind, I’m blue

Almost lost, lost my mind

Sometimes I feel like livin'

Then again I feel like dyin'

Trouble in mind, I’m blue

My poor heart is beatin' slow

I never had so much trouble

In my doggone life before

I’m goin' down to the river

Gonna take me a rockin'-chair

If this trouble don’t leave me

Gonna rock away from here

My good girl, she’s done quit with me

Sure does grieve my mind

Sometimes I feel like livin'

An' again I feel, feel like cryin'

Ойда қиындық бар, мен көкпін

Бірақ мен әрқашан көкшіл болмаймын

Күн жарқырайды

Бір күні менің артқы есікте

Мен басымды қоямын

Ескі суық темір жолдың үстінде

2:19 пойызы ойымды тыныштандырсын

Ойда қиындық бар, мен көкпін

Әрқашан көк болмайды

Күн жарқырайды

Бір күні менің артқы есікте

Көңілде қиындық, ойда қиындық, мен көкшілмін

Жоғалып кете жаздадым, ес-түссіз қалдым

Кейде мен өмір сүргім келеді

Содан кейін мен тағы да өлетіндей болдым

Ойда қиындық бар, мен көкпін

Менің бейшара жүрегім баяу соғып жатыр

Мен ешқашан соншалықты                        қиын                                                                                   |

Бұрынғы ит өмірімде

Мен өзенге түсемін

Маған тербелетін орындық алып кетейін

Бұл қиындық мені тастап кетпесе

Бұл жерден алыстай беремін

Менің жақсы қызым, ол мені тастады

Әрине, менің ойымды ауыртады

Кейде мен өмір сүргім келеді

Мен тағы да сезіндім, жылағым келеді