All I Ever Need Is You - Sonny & Cher

Sometimes when I’m down and all alone

Just like a child without a home

The love you give me keeps me hangin' on, honey

All I ever need is you.

You’re my first love, you’re my last

You’re my future, you’re my past

And loving you is all I ask, honey

All I ever need is you.

Without love I’d never find a way,

Through the ups and downs of every day,

And I won’t sleep at night until you say, honey

All I ever need is you.

Winters come, then they go And we watch the melting snow

Sure as summer follows spring

All the things you do give me a reason

To build me world around you.

Some men follow rainbows I am told,

Some men search for silver, some for gold

But I have found my treasure in your soul, honey

All I ever need is you.

Without love I’d never find the way,

Through the ups and downs of every day

And I won’t sleep at night until you say, honey

All I ever need is you.

Кейде мен жалғыз қалғанда

Үйсіз бала сияқты

Сенің маған берген махаббатың мені ұстап тұрады, жаным

Маған қажет болған  сен болдың.

Сен менің алғашқы махаббатымсың, сен соңғы махаббатымсың

Сен менің болашағымсың, сен менің өткенімсің

Мен сені сүюді сұраймын, жаным

Маған қажет болған  сен болдың.

Махаббатсыз мен ешқашан жол таба алмас едім,

Күнделікті жеңіл мен құлдырау арқылы,

Мен түнде сен айтпайынша ұйықтамаймын, жаным

Маған қажет болған  сен болдың.

Қыс келеді, сосын кетеді Ал біз еріген қарды тамашалаймыз

Әрине, көктемнен кейін жаз

Сіз жасаған әрекеттердің барлығы маған себеп береді

Айналаңыздағы әлемді құру үшін.

Кейбір ер адамдар кемпірқосақтардың соңынан ереді,

Біреулер күміс, біреулер алтын іздейді

Бірақ мен өз қазынамды сенің жаныңнан таптым, жаным

Маған қажет болған  сен болдың.

Махаббатсыз мен ешқашан жол таба алмаймын,

Күнделікті жүктілік пен құлдырау арқылы

Мен түнде сен айтпайынша ұйықтамаймын, жаным

Маған қажет болған  сен болдың.