Pontiac Blues (08-05-51) - Sonny Boy Williamson, Williamson

I found out

What my baby likes

I found out

What my baby likes

She likes a whole lot of loving

And a straight-eight Pontiac

We gonna get on the highway

And cut the bright lights on

Get on the highway

Got the bright lights on

Turn the radio on

Dig that voice from the North

Oh

Yes baby I know

With your head in my chest

(… in my bed ?)

We gonna move

Down highway 49

We gonna move

Down the highway 49

She got her head in my chest

Sonny, ain’t this fine

Мен білдім

Балама не ұнайды

Мен білдім

Балама не ұнайды

Ол сүюді жақсы көреді

Және тура сегіздік Понтиак

Біз тас жолға шығамыз

Және жарқын шамдарды өшіріңіз

Тас жолға                                                                                                                               |

Жарқын шамдар қосылды

Радионы қосыңыз

Солтүстіктен шыққан дауысты қазып ал

О

Иә, балам, мен білемін

Басыңды кеудемде 

(… менің төсегімде ?)

Біз қозғаламыз

Төменгі тас жол 49

Біз қозғаламыз

49 тас жолымен төмен

Ол басын кеудеме алды

Сонни, бұл жақсы емес