Please Forgive (Keep It to Yourself) - Sonny Boy Williamson

I know I hurt your feelin’s

and I’m asking you to forgive

I know I hurt your feelin’s darlin'

and I’m asking you to forgive

Because you got a sweet disposition

strictly gives me a thrill

(harp solo)

I’ll admit, Darlin',

I really done you wrong

I’ll admit, Baby,

I really done you wrong

But if you believe in me

you will be happy from this day on

(harp solo)

I’ll O-dmit, the words

I said were not right

I’ll admit, Little girl, the words

I said were not right

You’re too nice a girl to forgive me this night

I did you wrong and

I’m beggin' you to forgive

I know I did you wrong and

I’m beggin' you to forgive

Because your sweet disposition

strictly gives me a thrill

(You know I do)

Мен сенің көңіліңді ренжіткенімді білемін

және сізден кешірім сұраймын

Мен сенің сезіміңді ренжіткенімді білемін

және сізден кешірім сұраймын

Өйткені сізде тәтті мінез бар

мені қатты толқындырады

(арфа жеке)

Мен мойындаймын, Дарлин,

Мен сізге шынымен қателестім

Мен мойындаймын, балақай,

Мен сізге шынымен қателестім

Бірақ маған сенсеңіз 

осы күннен бастап бақытты боласыз

(арфа жеке)

Мен сөздерді мойындаймын

Мен дұрыс емес дедім

Мен мойындаймын, кішкентай қыз, сөздерді

Мен дұрыс емес дедім

Сіз бұл түнде мені кешіру үшін тым жақсы қызсыз

Мен сені қате жасадым және

Мен кешіруіңізді өтінемін

Мен сенің қателескенімді білемін және

Мен кешіруіңізді өтінемін

Өйткені сіздің тәтті мінезіңіз

мені қатты толқындырады

(Сіз менің ісімді білесіз)